Results for desfasurarea lucrarilor translation from Romanian to English

desfasurarea programului:
desfasurarea programului:

executare a lucrarilor
execution of the works

ritmul evolutiei lucrarilor
rate of progress

rapoarte privind evolutia lucrarilor
progress reports

planning-ul general al lucrarilor.
a general schedule of the work.

in majoritatea lucrarilor mele nu folosesc lipici.
so most of my work, i don't use glue.

verificarea lucrarilor contabile, efectuate de personalul societatii;
verification of the accounting works, performed by the company's personnel;

elaborarea de proceduri si norme interne privind desfasurarea activitatii firmelor.
internal procedures and rules issuing regarding the company management.

ei primesc feedback de la expertii electrolux in desfasurarea procesului de selectie.
they receive feedback from experts at electrolux during the selection process.

analizam informatiile si bugetul,stabilim scopul constructiei, si desfasurarea proiectului.
we analyze the information and the budget, we establish the purpose of the construction and the carrying out of the project.

desfasurarea campaniei publice va avea loc in perioada 26 aprilie-26 octombrie 2012.
the conduct of the public campaign will take place from april 26 to october 26, 2012.

- excursiile optionale se organizeaza local, agentia noastra nefiind implicata in organizarea si desfasurarea acestora.
- excursiile optionale se organizeaza local, agentia noastra nefiind implicata in organizarea si desfasurarea acestora.

locul in care se va desfasura summit-ul, palatul parlamentului, a fost ales de catre organizatori pentru a asigura cele mai bune conditii lucrarilor reuniunii.
the place to host the summit, the palace of the parliament, was selected by the organizers in order to ensure the best conditions for the reunion.

sef de lucrari
lecturer