Results for diferenţiale translation from Romanian to English

matematică, ecuaţii diferenţiale.
math, differential equations.

avem singura carte de bucate din lume care conţine ecuaţii diferenţiale.
we have the only cookbook in the world that has partial differential equations in it.

aceasta a fost perioada timpurie a formării diferenţiale a masei şi a variaţiei vitezei de rotaţie.
this was the early period of differential mass formation and varying revolutionary velocity.

ei au, de asemenea, de a face cu atitudinile şi prezenţele spirituale diferenţiale ale deităţilor în întregul mare univers.
they also have to do with the differential spiritual attitude and presence of the deities throughout the grand universe.

de asemenea, înţelegerea factorilor responsabili pentru nivelurile diferenţiale de infectare este de natură a susţine dezvoltarea unor strategii de intervenţie mai bune.
in 2005–06, six of the 11 countries providing data on idus reported anti-hbc prevalence levels of over 40% (133).

trebuie să se efectueze frecvent hemoleucograme complete, incluzând leucograme diferenţiale şi determinarea numărului de trombocite, în timpul tratamentului şi până la recuperare.
frequent complete blood counts, including differential white blood cell counts, and platelet counts need to be performed during the treatment and until recovery is achieved.

(a) adunarea datelor şi informaţiilor privind metodele de diagnosticare şi diagnosticările diferenţiale utilizate şi distribuirea acestor informaţii comisiei şi statelor membre;
(a) gathering data and information on the methods of diagnosis and differential diagnosis used and the distribution of such information to the commission and the member states;

tusea indusă de inhibitorii enzimei de conversie a angiotensinei trebuie considerată ca parte a diagnosticului diferenţial al tusei ”
ace inhibitor-induced cough should be considered as part of the differential diagnosis of cough”