Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de modificare a directivei 98/8/ce a parlamentului european și a consiliului în vederea includerii diflubenzuronului ca substanță activă în anexa i la directivă
amending directive 98/8/ec of the european parliament and of the council to include diflubenzuron as an active substance in annex i thereto
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
având în vedere ipotezele făcute în cadrul evaluării riscurilor, este necesar să se solicite ca utilizatorii profesionali de produse care conțin diflubenzuron să poarte un echipament individual de protecție adecvat, cu excepția cazului în care se poate dovedi în cererea de autorizare a produsului că riscurile pentru muncitori și operatori pot fi reduse până la un nivel acceptabil.
in view of the assumptions made during the risk assessment, it is appropriate to require that professional users of products containing diflubenzuron wear appropriate personal protective equipment, unless it can be demonstrated in the application for product authorisation that risks to workers and operators can be reduced to an acceptable level.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality: