Ask Google

Results for dilatație pielocaliceale translation from Romanian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

English

Info

Romanian

dilatație bronșică

English

bronchodilation

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Romanian

Aparate de cale și rosturi de dilatație

English

Switches, crossings and expansion joints

Last Update: 2017-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

calea ferată, aparate de cale și rosturi de dilatație.

English

track, switches and crossings and expansion joints.

Last Update: 2017-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

cale ferată simplă, aparate de cale și rosturi de dilatație, precum și orice alte aparate care includ interfețe cu celelalte subsisteme care au elemente fixe legate de linie.

English

plain track, switches and crossings and expansion joints, and any other apparatus that includes interfaces with the other subsystems which have fixed elements connected to the track.

Last Update: 2017-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

Coeficientul de dilatație volumică al sticlei trebuie să fie de (25 ± 2) 10-6 °C-1.

English

The glass shall have a coefficient of cubic expansion of (25 ± 2) 10-6 ºC-1.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

După inhalarea Bacillus anthracis și un prodrom scurt, se dezvoltă o insuficiență respiratorie febrilă acută, însoțită de hipoxie, dispnee și de o constatare radiologică a unei dilatații mediastinale.

English

After inhalation of Bacillus anthracis and a brief prodrome acute febrile respiratory failure develops with hypoxia, dyspnoa and radiological evidence of mediastinal widening.

Last Update: 2017-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

Pe la 1593, Galileo a construit un termometru, folosind dilatația și contracția aerului dintr-un glob pentru a mișca apa dintr-un tub atașat.

English

In about 1593, Galileo constructed a thermometer, using the expansion and contraction of air in a bulb to move water in an attached tube.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

Astea sunt doar câteva din fotografiile folosite când am depus mărturie. Mai importante au fost, pentru mine ca om de știință, interpretările fotometrului pe care le pot converti în predicții valabile ale capacității ochiului uman în acele circumstanțe și că din interpretările măsurătorilor înregistrate la fața locului în aceleași condiții de soare și lună, la aceeași oră, înainte și după, am putut stabili că percepția culorilor nu era credibilă, crucială pentru recunoașterea facială și că putea fi cel mult o vedere scotopică, înseamnând că era o rezoluție foarte mică, ce numim noi detectare la limită sau la prag. În plus, deoarece ochii au fost total dilatați la această lumină, adâncimea câmpului vizual, distanța de la care poți concentra imaginea și vedea detaliile, a fost de mai puțin de 46 cm.

English

So these are some of the pictures that, in fact, I used when I testified, but more importantly were, to me as a scientist, are those readings, the photometer readings, which I can then convert into actual predictions of the visual capability of the human eye under those circumstances, and from my readings that I recorded at the scene under the same solar and lunar conditions at the same time, so on and so forth, right, I could predict that there would be no reliable color perception, which is crucial for face recognition, and that there would be only scotopic vision, which means there would be very little resolution, what we call boundary or edge detection, and that furthermore, because the eyes would have been totally dilated under this light, the depth of field, the distance at which you can focus and see details, would have been less than 18 inches away.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

Atât tubulaturile, cât și îmbinările trebuie să rămână etanșe la gaze în pofida oricăror vibrații și dilatații la care pot fi supuse.

English

Both pipes and joints must be gas-tight and must remain gas-tight despite any vibration or expansion to which they may be subjected.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK