Results for diluţie translation from Romanian to English

diluţie
concentration

după reconstituire şi diluţie:
after reconstitution and dilution:

dimetil sulfoxid mediu diluţie
dimethyl sulfoxide dilution medium

a nu se utiliza fără diluţie.
do not use without dilution.

a se utiliza imediat după diluţie
after dilution, use immediately

conţine citostatice după reconstituire şi diluţie
contains after reconstitution and dilution cytostatics any unused product or waste material should be disposed of in accordance with local requirements

poate să apară hiponatremie de diluţie.
dilutional hyponatraemia may occur.

după diluţie, 1ml conţine bivalirudină 5 mg.
after dilution 1 ml contains 5 mg bivalirudin.

după diluţie, 1 ml conţine bivalirudină 5 mg.
after further dilution, 1ml contains 5 mg bivalirudin.

anti-polio tip 1 (diluţie 1/8)
anti-polio type 1 (1/8 dilution) †

anti- polio tip 3 (diluţie 1/ 8) †
anti-polio type 3 (1/ 8 dilution) † n = number of subjects

suspensie virală congelată dimetil sulfoxid mediu diluţie
dimethyl sulfoxide dilution medium

anti-polio tip 1 ( 8 (1/diluţie))
anti-polio type 1 ( 8 (1/dilution))

după diluţie, concentraţia de atosiban este de 0,75 mg/ml.
after dilution, the concentration of atosiban is 0.75 mg/ml.

pentru a evita vătămarea vegetaţiei este necesar un anumit grad de diluţie.
some dilution is necessary to avoid damage to vegetation.

după reconstituire şi diluţie soluţia trebuie administrată intravenos pe durata a circa 1 oră.
after reconstitution and dilution, the solution should be administered by intravenous infusion over approximately 1 hour.

schemă de diluţie sugerată pe baza dozei recomandate de 52 mg/m2 şi zi clofarabină
suggested dilution schedule based on the recommended dosage of 52 mg/m2/day clofarabine

nici un alt lichid, inclusiv sucul de grapefruit, nu trebuie utilizat pentru diluţie.
no other liquids, including grapefruit juice, should be used for dilution.

rezultatul a fost pozitiv doar la factorul de diluţie 1 şi titrul de anticorpi a fost foarte scăzut.
the result was positive only at dilution factor 1 and the antibody titre was very low.

(e) avioane echipate cu motoare având un raport de diluţie cel puţin egal cu 2.
(e) aeroplanes powered by engines with a by-pass ratio of 2 or more.