Results for din fonduri proprii translation from Romanian to English

fonduri proprii
regulatory capital

fonduri proprii statutare
regulatory own funds

creditare din fonduri atrase
on-lending

contribuţii din fonduri publice;
recovery via public funds;

lucrările finanțate din fonduri private
privately financed works

fondurile proprii;
own funds;

proiecte finanțate din fonduri internaționale:
projects funded by international funds:

cota parte din fonduri de plasament colectiv,
units in collective investment undertakings,

primul pas finan†at din fonduri publice
first publicly funded nsp

restr. fondurilor proprii
restructuring of the company

examinările medicale sunt plătite din fonduri publice.
those medical examinations shall be paid for from public funds.

75 % din fonduri proprii de nivel 1 în perioada 1 ianuarie 2015-31 decembrie 2015.
75 % of tier 1 capital during the period from 1 january 2015 to 31 december 2015;

care este procentajul alocat de ue din fonduri proprii pentru ed uca ţ ia p o pu la ţie i ?
how much of its wealth does each eu country spend on educating its people?

elemente nededuse din fondurile proprii de nivel 1 de bază
items not deducted from common equity tier 1

funcționarii publici suportă din fonduri proprii contribuția la cheltuielile de asistență medicală (estimată la 50%)
civil servants pay themselves share of health care expenses(assumed at 50 %) deutsche post

ponderea principală a fondurilor destinate restructurării este acoperită de austrian airlines și/sau lufthansa din fonduri proprii.
the major part of the restructuring resources will be paid for by austrian airlines and/or lufthansa out of their own resources.

orice alte instrumente subordonate se deduc din fondurile proprii de nivel 2.
any other subordinated instruments shall be deducted from tier 2 items.

expunerile deduse din fondurile proprii, în conformitate cu articolele 36, 56 și 66.
exposures deducted from own funds in accordance with articles 36, 56 and 66.

― dacă valoarea portofoliilor societăţii de gestionare depăşeşte 250 000 000 eur, societatea de gestionare trebuie să furnizeze o sumă suplimentară din fonduri proprii.
- when the value of the portfolios of the management company, exceeds eur 250000000, the management company shall be required to provide an additional amount of own funds.

angajamente din fondurile fega
commitments of eagf appropriations