Results for disc google şi google docs translation from Romanian to English

serviciile online gmail, google calendar şi google docs vă permit să colaboraţi cu oricine şi de oriunde.
online email, calendar and docs let you work with anyone from anywhere.

ei au terminat şcoala fără google şi wikipedia...
it...

aşa că am intrat pe google şi am căutat meningita criptococică.
and so i went on to google, cryptococcal meningitis, you know.

include gmail, google docs, google+, youtube și picasa
includes gmail, google docs, google+, youtube and picasa

luna trecută am fost la google, şi băiete, acea cantină, vai.
last month, i was at google, and, boy, that cafeteria, man.

google şi romtelecom au semnat recent un acord. [arhivă]
google and romtelecom recently signed an agreement. [file]

dacă sunteţi utilizator google şi aveţi de semnalat o problemă de securitate privind contul dvs. google personal, accesaţi pagina noastră de contact.
if you are a google user and have a security issue to report regarding your personal google account, please visit our contact page.

confirmaţi de asemenea că serviciile pot conţine informaţii care sunt considerate confidenţiale de google şi că nu veţi dezvălui aceste informaţii fără consimţământul prealabil în scris din partea google.
you further acknowledge that the services may contain information which is designated confidential by google and that you shall not disclose such information without google’s prior written consent.

testul google, constă în a te uita în google şi a vedea dacă este acolo, pentru că dacă ceva nu este nici măcar în google, probabil nu există deloc.
the google test is, you look in google and see if it's there, because if something's not even in google, it probably doesn't exist at all.

1.2 dacă nu se stabileşte altfel în scris cu google, acordul dintre dvs. şi google va include întotdeauna cel puţin termenii şi condiţiile stabilite în acest document.
1.2 unless otherwise agreed in writing with google, your agreement with google will always include, at a minimum, the terms and conditions set out in this document.

verifică dacă ai un cont itunes sau google şi dacă ai asociat acestui cont datele cardului tău de credit sau de debit.
check that you have registered for an itunes or google account and linked your credit card or debit card details to the account.

google spania şi google inc. au formulat două acţiuni la audiencia nacional (Înalta curte de justiție, spania), prin care au solicitat anularea deciziei aepd.
google inc. and google spain have brought two appeals before the audiencia nacional (national high court, spain), seeking annulment of the aepd decision.

prezenţii termeni şi condiţii reglementează relaţia dintre google şi dvs. aceştia nu creează niciun fel de drepturi pentru terţi beneficiari.
they do not create any third party beneficiary rights.

deși utilizatorul deține drepturi de proprietate intelectuală, licența disc google poate permite extragerea și parsarea conținutului încărcat pentru a personaliza publicitatea și alte servicii pe care google le oferă utilizatorului, și pentru a promova serviciul.
although the user retains intellectual property rights, the user licenses google to extract and parse uploaded content to customize advertising and other services that google provides to the user, and to promote the service.

iar dacă vă imaginați - să luăm doar un exemplu - ce face google labs, care experimentează cu google docs, google spreadsheets și așa mai departe - toate aceste lucruri se vor baza pe web.
and if you imagine what, say, just as an example, what google labs has in terms of experiments with google docs, google spreadsheets, blah, blah, blah -- all these things are going to become web based.

aceste informaţii privind contul vor fi utilizate pentru a vă autentifica în vederea utilizării serviciilor google şi pentru a vă proteja contul împotriva accesării neautorizate de către alte persoane.
this account information will be used to authenticate you when you access google services and protect your account from unauthorised access by others.

aflaţi mai multe detalii despre tipurile de cookie-uri utilizate de google şi de partenerii noştri, precum şi despre modul în care le utilizăm.
see more detail about the types of cookie used by google and our partners, and how we use them.

depunem eforturi pentru a proteja google şi utilizatorii noştri împotriva accesului neautorizat sau a modificării, dezvăluirii ori distrugerii neautorizate a informaţiilor pe care le deţinem. În special:
we work hard to protect google and our users from unauthorised access to or unauthorised alteration, disclosure or destruction of information that we hold. in particular:

1.4 termenii universali, împreună cu termenii adiţionali, formează un acord legal obligatoriu între dvs. şi google referitor la utilizarea de către dvs. a serviciilor.
1.4 the universal terms, together with the additional terms, form a legally binding agreement between you and google in relation to your use of the services.

1.4 termenii universali împreună cu termenii suplimentari reprezintă un act cu efecte juridice, între dvs. şi google, în ceea ce priveşte utilizarea de către dvs. a serviciilor.
1.4 the universal terms, together with the additional terms, form a legally binding agreement between you and google in relation to your use of the services.