Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
* orașul dundalk din irlanda obține o chartă.
* the town of dundalk in the republic of ireland gains its charter.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
""budapest honvéd a învins-o pe dundalk 3–1.
""budapest honvéd beat dundalk 3–1 on aggregate.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the corrs sunt o trupă de folk rock și pop rock celtic din dundalk, republica irlanda.
the corrs were an irish band that combine rock with traditional celtic irish folk themes within their music.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
==cariera muzicală==corr a luat mai întâi lecții de chitară în orașul său natal, dundalk.
==musical career==corr first took guitar lessons in his hometown of dundalk, a large industrial town in north leinster.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la 11 noiembrie 2009, stephen king a anunțat la o semnare de cărți din dundalk, maryland că a terminat scenariul pentru acest film.
on july 10, 2009, he dropped out of the project, saying:on november 11, 2009, stephen king announced at a book signing in dundalk, maryland that he had finished a screenplay.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cele 38 de aglomerări care ncalcă aceste cerințe sunt: arklow, athlone, ballybofer/stranorlar, ballincollig new, carringtwohill, castlecomer, cavan, clifden, clonakilty, cobh, cork city, dundalk, enfield, enniscorthy, fermoy, gaoth dobhair, killarney, killybegs, longford, mallow, midleton, monksland, navan, nenagh, oberstown, passage/monktown, portarlington, rathcormac, ringaskiddy, ringsend, roscommon town, roscrea, shannon town, thurles, tralee, tubbercurry, youghal și waterford city.
the 38 agglomerations in breach of these requirements are: arklow, athlone, ballybofey/stranorlar, ballincollig new, carringtwohill, castlecomer, cavan, clifden, clonakilty, cobh, cork city, dundalk, enfield, enniscorthy, fermoy, gaoth dobhair, killarney, killybegs, longford, mallow, midleton, monksland, navan, nenagh, oberstown, passage/monktown, portarlington, rathcormac, ringaskiddy, ringsend, roscommon town, roscrea, shannon town, thurles, tralee, tubbercurry, youghal and waterford city.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: