Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mărimea eşantionului
sample sizes
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
selecţionarea eşantionului de control
selection of the control sample
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
greutatea minimă a eşantionului (kg)
in cases where landings are made by a vessel equipped with fish tanks, samples shall be taken from the contents of each tank, account being taken of the above provisions.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
* toate indicaţiile referitoare la identificarea eşantionului,
-all the information necessary for identifying the sample,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
debitul1 (în momentul prelevării eşantionului) m3/s
(1) oj no c 321, 13.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
descrierea bazei de selecţie a eşantionului (eşantioanelor).
description of the basis for the selection of the sample(s).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- un control al mediei conţinuturilor efective ale preambalajelor eşantionului.
- a check on the average actual contents of the prepackages in the sample.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- un control al conţinutului efectiv al fiecărui preambalaj al eşantionului,
- a check covering the actual content of each prepackage in the sample,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
statele membre produc iapc folosind preţurile observate ale eşantionului-ţintă.
member states shall produce hicps using the observed prices of the target sample.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
rata de eşantionare
sample rate
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 8
Quality: