Results for ea inca tine legatura cu parinti... translation from Romanian to English

reprezentantii unopa mai cred ca si sistemul de monitorizare si control al infectiei cu hiv în românia va deveni nefunctional din cauza faptului ca persoanele seropozitive nu vor mai trebui sa tina legatura cu medicul specialist.
the unopa representatives, also believe that the hiv infection's monitoring and control system in romania will become non functional due to the fact that the hiv positive people will no longer have to keep in touch with their specialist.

sistemul de monitorizare si control a infectiei cu hiv in romania, care este acum un model pentru alte tari din lume, va deveni nefunctional din cauza faptului ca persoanele seropozitive nu vor mai trebui sa tina legatura cu medicul specialist
the hiv infection's monitoring and control system in romania, which is now a model in other countries, will become ineffective due to the fact that the hiv positive people will not have to get in touch with the specialist physician

da, voi tine legatura. suntem foarte noroccosi, ca avem aceasta insula micuta in marea caraibilor si putem... pot sa ii iau acolo si putem aduce si prieteni, si ne putem juca impreuna, dar pot, de asemenea, sa tin legatura cu ce se intampla.
yes, i'll, you know, be in touch. we're very lucky, we have this tiny little island in the caribbean and we can -- so i can take them there and we can bring friends, and we can play together, but i can also keep in touch with what's going on.