From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
confederația braziliană a dispus fabricarea unei copii pentru care compania eastman kodak a folosit 1,8 kg de aur.
the confederation commissioned a replica of their own, made by eastman kodak, using 1.8 kg (3.97 lb) of gold.
deși nu a fost adoptat de nici o țară în mod oficial, a fost calendarul oficial folosit de firma eastman kodak din 1928 până în 1989.
though it was never officially adopted in any country, it was the official calendar of the eastman kodak company from 1928 to 1989.
fotografiile sale sunt in colectii permanente din mai multe muzee, printre care george eastman house international museum of photography and film.
his work is included in museum and corporate collections, including george eastman house international museum of photography and film, the nelson-atkins museum of art and the museum of fine arts berne.
În jocul kodak din 1988 "roboții lui isaac asimov", baley a fost interpretat de steven rowe.
in the 1988 kodak vcr game "isaac asimov's robots", baley was played by steven rowe.
printre alți mari producători se numără și: millennium chemicals, sterling chemicals, samsung, eastman și svensk etanolkemi.
other major producers include millennium chemicals, sterling chemicals, samsung, eastman, and svensk etanolkemi.
eastman a fost căsătorită cu partenerul ei din "noaptea morților vii", karl hardman, care a jucat rolul soțului.
contrary to popular belief, eastman was not married to her co-star from "night of the living dead", karl hardman, who played her husband in the film.
povestea filmului din 2000 se bazează pe romanul grafic "the melting pot" de kevin eastman, simon bisley și eric talbot.
the story is based on the graphic novel, "the melting pot", written by kevin eastman, simon bisley and eric talbot.
*1879: americanul george eastman inventează o mașină de emulsie-acoperire care permite producția în masă de plăci uscate fotografice.
*1879 - american george eastman invents an emulsion-coating machine which enables the mass-production of photographic dry plates.
atunci când a ajuns în cele din urmă în piața digitală, kodak a fost de vânzare aparat de fotografiat la o pierdere și încă nu a putut face câștiguri puternice împotriva altor producători care au fost producătoare de digitals de ani de zile. 4.
when it finally got into the digital market, kodak was selling cameras at a loss and still couldn’t make strong gains against other manufacturers who had been producing digitals for years. 4.
filmul "doamna z" al veteranului regizor bulgar georgi diulgerov a câştigat două premii -- premiul kodak pentru cel mai bun lung metraj din bulgaria şi premiul fipresci.
veteran bulgarian director georgi dyulgerov's "lady zee" received two awards -- the kodak award for best bulgarian feature film and the fipresci award.
cinci piese ușoare (în engleză "five easy pieces") este un film lansat în 1970, pe un scenariu scris de carole eastman și bob rafelson și regizat de rafelson.
five easy pieces is a 1970 american drama film written by carole eastman (as adrien joyce) and bob rafelson, and directed by rafelson.
de exemplu, începând cu 2009, fabricile producătoare pet ale tergal fibres (franța), invista (germania) și artenius (regatul unit) s-au închis, în timp ce indorama a preluat fostele fabrici ale eastman din regatul unit și Țările de jos.
for instance, since 2009, pet production plants of tergal fibers (france), invista (germany) and artenius (uk) closed while indorama took over the former eastman plants in uk and the netherlands.