Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a) de protectie
a) of protection;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
echipamentul de încercare
test equipment
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
poate include achizitionarea echipamentului (pentru echipament corespunzator institutiilor si actiunilor de protectie si management, ca echipament de birou si it, materiale de monitorizare, barci, echipament pentru scufundare, aparate de fotograat etc.)
can include equipment acquisition (for equipment relevant to the running of protection and management institutions and actions such as of-ce and it equipment, monitoring materials, boats, diving equipment, cameras, etc.)
poate include si achizitionarea de echipament (echipament necesar institutiilor si actiunilor de protectie si de management, precum echipament de birou si it, materiale pentru monitorizare, barci, echipament pentru scufundare, aparate de fotograat etc.)
can include equipment acquisition (for equipment relevant to the running of protection and management institutions and actions such as of-ce and it equipment, monitoring materials, boats, diving equipment, cameras, etc.)