From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aş spune coquo ergo sum: gătesc, deci exist.
so i would say, coquo ergo sum: i cook, therefore i am.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de exemplu, cele mai faimoase trei cuvinte din filosofia occidentală: „cogito ergo sum.”
take the three most famous words in all of western philosophy: "cogito ergo sum."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
iar traducerea adecvată a lui „cogito ergo sum” este „agit lucrurile, deci exist”.
and the proper translation of "cogito ergo sum" is "i shake things up, therefore i am."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cu 1200 de ani înainte ca descartes să spună faimosul: "gândesc, deci exist", acest tip, sf. augustin, s-a aşezat şi a scris "fallor ergo sum" -- "greşesc deci exist."
1,200 years before descartes said his famous thing about "i think therefore i am," this guy, st. augustine, sat down and wrote "fallor ergo sum" -- "i err therefore i am."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
