Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cota de piață combinată a societăților fagorbrandt și fagor electrodomesticos este de maximum 8 %.
the combined market share of fagorbrandt and fagor electrodomésticos is at most 8 %.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
cota de piață combinată a întreprinderilor fagorbrandt și fagor electrodomesticos este de maximum [5-10] %.
the combined market share of fagorbrandt and fagor electrodomésticos is at most [5–10] %.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
de exemplu, în 2005, cifra de afaceri combinată a întreprinderilor fagorbrandt și fagor electrodomesticos se ridica la mai puțin de 2 miliarde eur, în timp ce cifra de afaceri mondială în sectorul de electrocasnice mari a întreprinderilor whirlpool, electrolux, bsh și indesit, exprimată în euro, a fost de 11,8 miliarde, 10,8 miliarde, 7,3 miliarde și, respectiv, 3,1 miliarde.
for example, in 2005, the combined turnover of fagorbrandt and fagor electrodomésticos came to less than eur 2 billion, whereas the worldwide turnover in large electrical household appliances of whirlpool, electrolux, bsh and indesit, expressed in euros, came to eur 11,8 billion, eur 10,8 billion, eur 7,3 billion and eur 3,1 billion respectively.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality: