From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dezvoltarea potențialului endogen:
development of endogenous potential:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
hormonului de creştere endogen.
hormone secretion.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
iv dezvoltarea potențialului endogen:
development of endogenous potential:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
stimularea potenţialului fibrinolitic endogen
stimulation of endogenous fibrinolytic potential
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
198 diferite molecular de cele ale hormonului endogen.
189 in vivo activity.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
propionatul de fluticazonă ↑ cortizolul endogen ↓ cu 86%
saquinavir may be less effective in patients taking dexamethasone.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
distribuţia estradiolului exogen este similară cu a celui endogen.
the distribution of exogenous and endogenous estradiol is similar.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
au fost demonstrate următoarele acţiuni ale fci-1 endogen uman:
the following actions have been demonstrated for endogenous human igf-1:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
darbepoetina alfa stimulează eritropoieza prin acelaşi mecanism ca hormonul endogen.
darbepoetin alfa stimulates erythropoiesis by the same mechanism as the endogenous hormone.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 41
Quality:
acesta sensibilizează gcs la on endogen prin stabilizarea legăturii on-gcs.
it sensitises sgc to endogenous no by stabilising the no-sgc binding.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
refacto af prezintă caracteristici funcţionale comparabile cu cele ale factorului viii endogen.
refacto af has functional characteristics comparable to those of endogenous factor viii.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
concentraţiile crescute de fsh endogen la bărbat indică o insuficienţă testiculară primară.
elevated endogeneous fsh levels in men are indicative of primary testicular failure.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 7
Quality:
obizur înlocuieşte temporar factorul viii endogen inhibat, necesar pentru o hemostază eficientă.
obizur temporarily replaces the inhibited endogenous factor viii that is needed for effective haemostasis.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dabigatran exercită efecte pronunţate asupra parametrilor potenţialului trombinic endogen (pte).
dabigatran exerts pronounced effects on parameters of the endogenous thrombin potential (etp).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) dezvoltării potențialului endogen prin măsuri de susținere a dezvoltării regionale și locale.
(c) development of endogenous potential by measures which support regional and local development.
Last Update: 2010-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
(d) dezvoltarea unui potențial endogen prin sprijinirea dezvoltării regionale și locale și a cercetării și inovării.
(d) development of endogenous potential by supporting regional and local development and research and innovation.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
forsteo (rhpth(1-34)) este fragmentul activ (1-34) al hormonului paratiroidian endogen uman.
forsteo (rhpth(1-34)) is the active fragment (1-34) of endogenous human parathyroid hormone.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: