Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
they only did 30 episodes.
they only did 30 episodes.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"life pulse: episodes in the history of life".
"life pulse: episodes in the history of life".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the lyric passages sang out; the episodes of racecourse delivery were fully in hand.
the lyric passages sang out; the episodes of racecourse delivery were fully in hand".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
seria iii series 2 commenced broadcasting on october 6, 2007 with the final two episodes on december 29, 2007.
series two commenced broadcasting on 6 october 2007 with the final two episodes on 29 december 2007.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
beck, effects of short-term abatement measures on peak ozone concentrations during summer smog episodes in the netherlands.
beck, effects of short-term abatement measures on peak ozone concentrations during summer smog episodes in the netherlands.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
===specials (2008–10) ===from "planet of the dead", episodes were filmed in hd.
===specials (2008–10)===from "planet of the dead", episodes were filmed in hd.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
== episoade ===== sezonul 1 ====== sezonul 2 ===three special episodes were aired in 2006, one before the season, and two after.
==episodes=====season 1======season 2===three special episodes were aired in 2006, one before the season, and two after.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
susie liggat was the producer for "human nature" and "the family of blood", with phil collinson credited as executive producer for those episodes.
susie liggat was the producer for "human nature" and "the family of blood", with phil collinson credited as executive producer for those episodes.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
determination and evaluation of effects of local, regional and larger-scale (national) emission control strategies on ground level peak ozone concentrations in summer episodes by means of emission analyses and photochemical modelling, summary of the study commissioned by the german federal environmental agency — ufo-plan nr. 10402812/1.
determination and evaluation of effects of local, regional and larger-scale (national) emission control strategies on ground level peak ozone concentrations in summer episodes by means of emission analyses and photochemical modelling, summary of the study commissioned by the german federal environmental agency - ufo-plan nr. 10402812/1).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: