Results for epistola lui pavel către filipeni translation from Romanian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

English

Info

Romanian

epistola lui pavel către filipeni

English

philippians

Last Update: 2012-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

epistola lui pavel către tit

English

tit.

Last Update: 2013-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

epistola lui pavel către galateni

English

galatians

Last Update: 2012-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

Întâia epistolă a lui pavel către corinteni

English

corinthians

Last Update: 2012-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

epistola lui pavel către romani este prima dintre epistolele pauline în canonul noului testament.

English

the epistle to the romans, often shortened to romans, is the sixth book in the new testament.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

ce a fost ţepuşul din carne al lui pavel?

English

what was paul's thorn in the flesh?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

punctul de vedere personal al lui pavel din tars.

English

the personal viewpoint of paul of tarsus.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

Şi dumnezeu făcea minuni nemaipomenite prin mînile lui pavel;

English

and god wrought special miracles by the hands of paul:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

relația lor a suferit în continuare în ultimii ani din viata lui pavel.

English

their relationship suffered further in the last years of paul's life.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

pe toþi. raþionamentul lui pavel asupra acestui subiect este foarte clar ºi energic.

English

paul's reasoning on the subject is most clear and emphatic.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

numele lui pavel nu apare în epistolă, de aceea este considerată drept scriere anonimă.

English

"god...hath in these last days spoken unto us by his son...by whom also he made the worlds".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Romanian

a instrumentat cazul lui pavel vinogradov, dmitri drozd, ales kirkevich și vladimir homichenko.

English

he dealt with the case of pavel vinogradov, dmitri drozd, ales kirkevich and vladimir homichenko.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

despre aceasta scrie în una dintre epistolele lui petru și în epistola lui iacov, cuvânt cu cuvânt.

English

this is written about in one of peter's letters and in james' letter, word for word the same.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

asemenea lui pavel odinioară, astăzi nouă ne-a fost dată misiunea de a face vizibile toate acestea.

English

such as paul, we also received the task of revealing all this again.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

a instrumentat cazul lui pavel vinogradov, dmitri drozd, ales kirkevich, andrei protasenia și vladimir homichenko.

English

she dealt with the case of pavel vinogradov, dmitri drozd, ales kirkevich, andrei protasenia and vladimir homichenko.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

a fost cu siguranță una din sursele din care s-a inspirat scriitorul "viziunii lui pavel".

English

it certainly was one of the sources from which the writer of the vision of paul drew.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Romanian

preoţii cei mai de seamă şi conducătorii s‑au umplut de ură împotriva lui pavel, când au văzut efectul relatării experienţei sale.

English

the chief priests and rulers were moved with hatred against paul, as they witnessed the effect of the relation of his experience.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

percepţia lui pavel este că aceste daruri vor funcţiona până în acea zi (1 corinteni 1:7, 8).

English

paul's perception was that spiritual gifts would be operational until that day (1 corinthians 1:7, 8).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

este iarăşi foarte probabil ca la vremea convertirii lui pavel, anania să fi fost membru al bisericii din damasc. că el locuia în acel moment în damasc este clar.

English

it seems probable that at the time of saul's conversion ananias was a member of the damascus church. that he was at this time resident in damascus is clear.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

singurele excepţii notabile de la această afirmare, în afară de anumite capitole ale lui matei, ale lui marcu şi ale lui luca, sunt cartea evreilor şi epistola lui iacob.

English

the only notable exceptions to this statement, aside from certain parts of matthew, mark, and luke, are the book of hebrews and the epistle of james.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,748,163,836 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK