From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"sistemul este suferind şi are nevoie de un chirurg, nu de un analgezic".
"the system is ailing and needs a surgeon, not a pain-killer."
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dacă suferiţi de gută
if you are suffering from gout
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
aţi suferit de manie
have had mania
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dacă suferiţi de tremor.
if you suffer from trembling.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
În prezent, toate din croaţia este suferă de temperatură neobişnuit.
currently, all of croatia is suffering from the unusual temperature.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dacă suferiţi de probleme hepatice
if you have liver problems
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 8
Quality:
dacă suferiţi de probleme renale.
if you have kidney problems.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
valoarea pierderii suferite de consumator
value of the loss incurred by the consumer
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
dacă suferiţi de insuficienţă ovariană primară
if you suffer from primary ovarian failure
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
dacă suferiţi de insuficienţă testiculară primară.
if you suffer from primary testicular failure.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
suferi de sindromul charles bonnet."
you have charles bonnet syndrome."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
4.8 milioane suferă de insuficienţă cardiacă.
4.8 million suffer cardiac failure.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cainele tau va fi tratată pe o baza in ambulatoriu cu excepția cazului în care este suferă de insuficiență renală sau deshidratare.
your dog will be treated on an outpatient basis unless it is suffering from dehydration or renal failure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
este posibil să observați una sau mai multe dintre următoarele semne atunci când un câine este suferă de un abces radacina dintelui:
you may notice one or more of the following signs when a dog is suffering from an tooth root abscess:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
daca cainele tau are mai mici decat nivelurile normale de calciu din sânge sa, aceasta este suferă de afecțiune cunoscută sub numele de hipocalcemie.
if your dog has lower than normal levels of calcium in its blood, it is suffering from the medical condition known as hypocalcemia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
exista mai multe medicamente care pot fi utilizate pentru a trata simptomele și cauzele care stau la baza cainele este suferă de. de exemplu, antialgice poate fi prescris, împreună cu steroizi, care poate fi folosit ajuta la reducerea inflamației în mușchi și nervi, permițând vindecarea să aibă loc.
for example, pain relievers may be prescribed, along with steroids that can be used help to reduce inflammation in the muscles and nerves, allowing healing to take place.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.