Results for expunerea situatiei de fapt translation from Romanian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Romanian

English

Info

Romanian

expunerea situatiei de fapt

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

English

Info

Romanian

de fapt

English

actually

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

de fapt,

English

de fapt,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

de fapt:

English

this is for the following reasons:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

de fapt, plec.

English

in fact, i'm leaving.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

Împrejurare de fapt

English

finding of fact

Last Update: 2012-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

de fapt groenlanda.

English

actually greenland.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

da. de fapt nu.

English

it's really not.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

de fapt, notează […]

English

in a nutshell, the […]

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

de fapt și trimiterea

English

i — facts and reference for a preliminary ruling

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

așa arată de fapt.

English

this is what it actually looks like.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

de fapt, de toortitzi.

English

de fapt, de toortitzi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

descrierea situaȚiei de fapt

English

description of the facts

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

de fapt, circa 5%.

English

in fact, it's more like five percent.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

de fapt, aveam calificări.

English

in fact, i have got qualifications.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

expunerea situației de fapt și de drept din cauză este în mod normal inutilă.

English

it is normally not necessary to recite the factual or legal background to the case.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

de fapt -- nu, nu, nu, nu.

English

come to -- no, no, no, no.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

de fapt, situatia de fata este diferita.

English

however, this is not truly the case...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

de fapt, constiinta e situata in lobul frontal.

English

really, consciousness is seated in the frontal lobe.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

de fapt, doar 5 % din suprafaţă este situată deasupra zonei împădurite.

English

in fact, only 5% of the land is above the tree line.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

copii in situatie de risc;

English

children in risk situations;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,779,337,526 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK