Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
extracŢia minereurilor metalifere
mining of metal ores
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
exploatarea minieră a minereurilor metalifere
mining of metal ores
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
deșeuri de la extracția minereurilor metalifere
wastes from mineral metalliferous excavation
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
deșeuri provenite din extracția minereurilor metalifere
waste from mineral metaliferous excavation
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
nace 07.29: extracția altor minereuri metalifere neferoase
nace 07.29: mining of other non-ferrous metal ores
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
alte deșeuri cu conținut de substanțe periculoase, de la procesarea fizică și chimică a minereurilor metalifere
other wastes containing dangerous substances from physical and chemical processing of metalliferous minerals
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
minereuri metalifere (minereuri brute)
2 metal ores (gross ores)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
minereuri metalifere și alte produse de minerit și exploatare în carieră; turbă; uraniu și toriu
metal ores and other mining and quarrying products; peat; uranium and thorium
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
„emisii de proces” înseamnă emisiile de gaze cu efect de seră, altele decât emisiile de ardere, rezultate în urma reacțiilor deliberate și involuntare între substanțe sau în urma transformării acestora, inclusiv reducerea chimică sau electrolitică a minereurilor metalifere, descompunerea termică a substanțelor, precum și obținerea substanțelor utilizate ca produs sau materie primă;
‘process emissions’ means greenhouse gas emissions other than combustion emissions occurring as a result of intentional and unintentional reactions between substances or their transformation, including the chemical or electrolytic reduction of metal ores, the thermal decomposition of substances, and the formation of substances for use as product or feedstock;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: