Results for falkirk translation from Romanian to English

este un club de fotbal din falkirk, scoția fondat în anul 1876.
falkirk football club are a scottish professional association football club based in the town of falkirk.

falkirk () este un oraș și una dintre cele 32 subdiviziuni ale scoției.
falkirk (, ) is one of 32 unitary authority council areas of scotland.

bătălia de la falkirk, (în ) care a avut loc la 22 iulie 1298, a fost una din marile bătălii din primul război scoțian de independență.
"the battle of falkirk, ("blàr na h-eaglaise brice" in gaelic) which took place on 22 july 1298, was one of the major battles in the first war of scottish independence.

bruce pare să fi fost de partea scoțienilor în timpul bătăliei de pe podul stirling, dar atunci când eduard a revenit victorios în anglia după bătălia de la falkirk, teritoriile lui bruce din annandale și carrick au fost scutite de titluri și au fost alocate urmașilor săi.
bruce appears to have sided with the scots during the battle of stirling bridge but when edward returned victorious, to england after the battle of falkirk, bruce's lands of annandale and carrick were exempted from the lordships and lands which edward assigned to his followers.

== palmares ===== jucător ===; st. johnstone* scottish football league division 2 (1): 1962–63; falkirk* scottish football league division 2 (1): 1969–70=== antrenor ===; st. mirren* scottish first division (1): 1976–77; aberdeen* scottish premier division (3): 1979–80, 1983–84, 1984–85* scottish cup (4): 1981–82, 1982–83, 1983–84, 1985–86* scottish league cup (1): 1985–86* drybrough cup (1): 1980* uefa cup winners' cup (1): 1982–83* uefa super cup (1): 1983; manchester united* premier league (13): 1992–93, 1993–94, 1995–96, 1996–97, 1998–99, 1999–2000, 2000–01, 2002–03, 2006–07, 2007–08, 2008–09, 2010–11, 2012–13* fa cup (5): 1989–90, 1993–94, 1995–96, 1998–99, 2003–04* league cup (4): 1991–92, 2005–06, 2008–09, 2009–10* fa charity/community shield (10): 1990 (shared), 1993, 1994, 1996, 1997, 2003, 2007, 2008, 2010, 2011* uefa champions league (2): 1998–99, 2007–08* uefa cup winners' cup (1): 1990–91* uefa super cup (1): 1991* intercontinental cup (1): 1999* fifa club world cup (1): 2008=== individual ===* lma manager of the decade (1): anii 1990* lma manager of the year (4): 1998–99, 2007–08, 2010–11, 2012–13* lma special merit award (2): 2009, 2011* premier league manager of the season (11): 1993–94, 1995–96, 1996–97, 1998–99, 1999–2000, 2002–03, 2006–07, 2007–08, 2008–09, 2010–11, 2012–13* premier league manager of the month (27): august 1993, october 1994, february 1996, march 1996, february 1997, october 1997, january 1999, april 1999, august 1999, march 2000, april 2000, february 2001, april 2003, december 2003, february 2005, march 2006, august 2006, october 2006, february 2007, january 2008, march 2008, january 2009, april 2009, september 2009, january 2011, august 2011, october 2012* uefa manager of the year (1): 1998–99* uefa team of the year (2): 2007, 2008* onze d'or coach of the year (3): 1999, 2007, 2008* iffhs world's best club coach (2): 1999, 2008* iffhs world's best coach of the 21st century (1): 2012* world soccer magazine world manager of the year (4): 1993, 1999, 2007, 2008* laureus world sports award for team of the year (1): 2000* bbc sports personality of the year coach award (1): 1999* bbc sports personality team of the year award (1): 1999* bbc sports personality of the year lifetime achievement award (1): 2001* bbc sports personality diamond award (1): 2013* english football hall of fame (manager) : 2002* european hall of fame (manager): 2008* fifa presidential award: 2011* premier league 10 seasons awards (1992–93 – 2001–02)** manager of the decade** most coaching appearances (392 games)* premier league 20 seasons awards (1992–93 – 2011–12)** best manager* fwa tribute award: 1996* pfa merit award: 2007* premier league merit award: 2012–13* mussabini medal: 1999* northwest football awards: 2013** manager of the year=== ordine și premii speciale ===* officer of the order of the british empire (obe): 1983* commander of the order of the british empire (cbe): 1995* knight bachelor (kt.
; st. mirren* scottish first division (1): 1976–77; aberdeen* scottish premier division (3): 1979–80, 1983–84, 1984–85* scottish cup (4): 1981–82, 1982–83, 1983–84, 1985–86* scottish league cup (1): 1985–86* drybrough cup (1): 1980* uefa cup winners' cup (1): 1982–83* uefa super cup (1): 1983; manchester united* premier league (13): 1992–93, 1993–94, 1995–96, 1996–97, 1998–99, 1999–2000, 2000–01, 2002–03, 2006–07, 2007–08, 2008–09, 2010–11, 2012–13* fa cup (5): 1989–90, 1993–94, 1995–96, 1998–99, 2003–04* league cup (4): 1991–92, 2005–06, 2008–09, 2009–10* fa charity/community shield (10): 1990 (shared), 1993, 1994, 1996, 1997, 2003, 2007, 2008, 2010, 2011* uefa champions league (2): 1998–99, 2007–08* uefa cup winners' cup (1): 1990–91* uefa super cup (1): 1991* intercontinental cup (1): 1999* fifa club world cup (1): 2008===individual===* lma manager of the decade (1): 1990s* lma manager of the year (4): 1998–99, 2007–08, 2010–11, 2012–13* lma special merit award (2): 2009, 2011* premier league manager of the season (11): 1993–94, 1995–96, 1996–97, 1998–99, 1999–2000, 2002–03, 2006–07, 2007–08, 2008–09, 2010–11, 2012–13* premier league manager of the month (27): august 1993, october 1994, february 1996, march 1996, february 1997, october 1997, january 1999, april 1999, august 1999, march 2000, april 2000, february 2001, april 2003, december 2003, february 2005, march 2006, august 2006, october 2006, february 2007, january 2008, march 2008, january 2009, april 2009, september 2009, january 2011, august 2011, october 2012* uefa manager of the year (1): 1998–99* uefa team of the year (2): 2007, 2008* onze d'or coach of the year (3): 1999, 2007, 2008* iffhs world's best club coach (2): 1999, 2008* iffhs world's best coach of the 21st century (1): 2012* world soccer magazine world manager of the year (4): 1993, 1999, 2007, 2008* laureus world sports award for team of the year (1): 2000* bbc sports personality of the year coach award (1): 1999* bbc sports personality team of the year award (1): 1999* bbc sports personality of the year lifetime achievement award (1): 2001* bbc sports personality diamond award (1): 2013* english football hall of fame (manager) : 2002* european hall of fame (manager): 2008* fifa presidential award: 2011* premier league 10 seasons awards (1992–93 – 2001–02)** manager of the decade** most coaching appearances (392 games)* premier league 20 seasons awards (1992–93 – 2011–12)** best manager* fwa tribute award: 1996* pfa merit award: 2007* premier league merit award: 2012–13* mussabini medal: 1999* northwest football awards: 2013**manager of the year===orders and special awards===* officer of the order of the british empire (obe): 1983* commander of the order of the british empire (cbe): 1995* knight bachelor (kt.