Results for fie inima translation from Romanian to English

Țesuturile care trebuie examinate sunt splina, rinichiul anterior și, de asemenea, fie inima, fie encefalul.
the tissue material to be examined is spleen, anterior kidney, and, in addition, either heart or encephalon.

nenorociţii văd lucrul acesta şi se bucură; voi, cari căutaţi pe dumnezeu, veselă să vă fie inima!
the humble shall see this, and be glad: and your heart shall live that seek god.

surorile au ţinut ca dezvoltarea credinţei să fie inima acestei munci de educare, exerciţiile spirituale fiind oferite întotdeauna copiilor din şcoală şi celor din parohia locală.
since the sisters held that faith development was at the heart of their work of education, spiritual retreats were always offered to pupils in their schools and to the people in the local parishes.

cum pentru a juca bunătatea pe care crezi milioane ca este "dependent" de viață? probabil, nu trebuie să joace, dar să fie! inima omului nu va lasati pacaliti - ei sunt atrasi de un suflet frumos.
how to play the kindness that you believe millions that it is "hooked" for life? probably, it needs not to play but to be! the human heart do not be fooled - they are attracted to a beautiful soul.