Results for flash 7, 8 sau 9 (numai as2) translation from Romanian to English

7, 8 sau 9
7, 8 or 9

- 12, 7, 8 sau 5mm lungime.
- 12.7, 8 or 5mm length.

pentru deee incluse în categoria 2, 5, 6, 7, 8 sau 9 din anexa i:
for weee falling within category 2, 5, 6, 7, 8 or 9 of annex i,

sunt folosite codurile 1, 2, 3, 4, 7, 8 sau 9 stabilite în anexa 38 căsuța 25 din dau.
codes 1, 2, 3, 4, 7, 8 or 9 as provided for in annex 38 for sad box 25 shall be used.

ambalaj care conţine 4, 7, 8 sau 10 seringi preumplute cu capac pentru ac.
pack containing 4, 7, 8 or 10 pre-filled syringes with a needle shield.

statele membre nu solicită nici o declaraţie suplimentară în legătură cu certificatele fitosanitare menţionate în art. 7, 8 sau 9.
the member states shall not require any additional declaration on the phytosanitary certificates referred to in articles 7, 8 or 9.

În cazul în care volumul rămas care trebuie să fie alocat ofertelor în temeiul alineatelor (6), (7), (8) sau (9) este egal cu zero, nu se mai alocă capacitate ofertelor rămase.
where the remaining amount to be allocated in respect of any bid pursuant to paragraphs 6, 7, 8 or 9 is equal to zero no further capacity shall be allocated to the remaining bids.

legumele și fructele preparate sau conservate prin procedeele menționate la capitolele 7, 8 sau 11;
vegetables, fruit or nuts, prepared or preserved by the processes specified in chapter 7, 8 or 11;

ziua 7, 8 sau 9: perfuzie intravenoasă cu rituximab imediat anterior administrării de zevalin marcat radioactiv cu [90y].
day 7, 8, or 9: an intravenous infusion of rituximab shortly before the administration of [90y]- radiolabelled zevalin.

(1) oficiul retrage titularului protecţia comunitară a soiurilor de plante, cu efect in futurum, dacă se stabileşte că nu mai sunt îndeplinite condiţiile prevăzute în art. 8 sau 9.
1. the office shall cancel the community plant variety right with effect in futurum if it is established that the conditions laid down in article 8 or 9 are no longer complied with.

atunci când sunt înaintate în temeiul articolelor 6, 8 sau 9, următoarele informații nu pot în niciun caz să rămână confidențiale:
in no case may the following information, when submitted pursuant to articles 6, 8 or 9, be kept confidential:

autoritatea de omologare alege, pe lângă lipsa reactivului, una dintre defecțiunile definite în secțiunile 7, 8 sau 9 din prezenta anexă care a fost utilizată anterior în demonstrația activării sistemului de avertizare;
the approval authority shall select, in addition to the lack of reagent, one of the failures defined in sections 7, 8 or 9 of this annex that has been previously used in the demonstration of the warning system activation;

când primele două cărți dintr-o mână au valoarea totală 8 sau 9, acestea se numesc natural și nu se mai distribuie alte cărți.
if the first two cards of either hand total 8 or 9, it is called a natural and no more cards are dealt to either hand.

injectoare (pen- uri) pot fi utilizate ace de tip becton, dickinson şi company de calibru29 - 31 (diametru 0, 25 - 0, 33 mm) şi lungime 12, 7, 8 sau 5 mm.
becton, dickinson and company pen needles 29 to

cele ce urmează sunt exemple de ace care pot fi utilizate cu stiloul injector (pen- ul) byetta: calibru 29, 30 sau 31 (diametru 0, 25 - 0, 33 mm) şi lungime 12, 7, 8 sau 5 mm.
29, 30 or 31 gauge (diameter 0.25 - 0.33mm) and 12.7, 8 or 5mm length.

de asemenea, acestea pot decide să nu aplice dispozițiile articolelor 7, 8 sau 9 în cazul în care consideră că includerea grupului în sfera de aplicare a prezentei directive sau aplicarea unor asemenea dispoziții nu este necesară sau ar fi inoportună sau ar deveni o sursă de confuzie având în vedere obiectivele supravegherii suplimentare.
they may also decide not to apply the provisions of article 7, 8, or 9, if they are of the opinion that the inclusion of the group in the scope of this directive or the application of such provisions is not necessary or would be inappropriate or misleading with respect to the objectives of supplementary supervision.

În mărturia depusă în cadrul audierilor pentru apelul generalului sârb bosniac radislav krstic la haga, miroslav deronjic a declarat că l-a întâlnit pe generalul sârb bosniac în data de 8 sau 9 iulie 1995.
during testimony at bosnian serb general radislav krstic's appeals hearing in the hague, miroslav deronjic said he had met the bosnian serb wartime leader on 8 or 9 july 1995.

terenul scos temporar din circuitul agricol și cultivat cu culturi nealimentare permise, în conformitate cu regulamentul (ce) nr. 1251/1999, trebuie trecut la rubrica de culturi corespunzătoare, cu codul 8 sau 9 „tipul de cultură”.
set-aside land cropped with allowed non-food crop in conformity with regulation (ec) no 1251/1999 is to be entered under the relevant crop heading, with "type of crop" code 8 or 9.

În cazul în care competența se întemeiază pe articolul 4 sau pe articolele 7, 8 sau 9 și o acțiune este pendinte înaintea unei instanțe dintr-un stat terț la momentul sesizării unei instanțe dintr-un stat membru cu privire la o acțiune conexă acțiunii din instanța din statul terț, instanța din statul membru poate suspenda acțiunea dacă:
where jurisdiction is based on article 4 or on articles 7, 8 or 9 and an action is pending before a court of a third state at the time when a court in a member state is seised of an action which is related to the action in the court of the third state, the court of the member state may stay the proceedings if: