Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
potenţialul fototoxic, fotomutagen şi fotocarcinogen al ciprofloxacinei este comparabil cu cel al altor inhibitori de girază.
the phototoxic, photomutagenic and photocarcinogenic potential of ciprofloxacin is comparable to that of other gyrase inhibitors.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
datele de fotomutagenitate/ fotocarcinogenitate au demonstrat un uşor efect fotomutagen sau fotocarcinogen al ciprofloxacinei, în experimentele in vitro şi la animale.
54 phototumorigenic effect of ciprofloxacin in-vitro and in animal experiments.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Într-un studiu de fotocarcinogenitate, şoarecii albi fără păr au fost trataţi cronic cu tacrolimus unguent şi radiaţii uv.
in a photocarcinogenicity study, albino hairless mice were chronically treated with tacrolimus ointment and uv radiation.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: