Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alaturi de el.
alaturi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cîmp de mine
move at top edge
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
față de mine.
față de mine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
compania de mine
it's mine
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
săracul de mine,
how unfortunate i am!
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 4
Quality:
a fost, alaturi de kenny clarke...
a...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ai grija de mine
take care of me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
acesta este de mine.
it is me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
temeţi-vă de mine!
fear me!”
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
as vrea, iubirea mea, sa fi fost inca alaturi de tine
i wish, my love, that i was still beside you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alte reduceri nu sunt valabile alaturi de aceasta oferta.
alte reduceri nu sunt valabile alaturi de aceasta oferta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
asadar mult noroc. suntem cu totii alaturi de voi.
so good luck. we're all in this with you.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vino alaturi de noi pentru vin, brânză și hahn așa cum am citit
join us for wine, cheese and hahn as we read
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
continui sa iti arat, draga mea, ca sunt mereu alaturi de tine.
i continue to show you, my dear, that i am always at your side.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
noi, cei in spirit, suntem alaturi de voi la fiecare pas din drum.
we in spirit, are beside you every step of the way.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
puț de mină
shaft
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
20 de min.
20 mins
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 9
Quality:
gaură de mină
shot hole
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
fetele au avut un timp placut alaturi de alte tinere si au ramas cu o amintire frumoasa.
the girls had an enjoyable time with other young girls and they have beautiful memories from that day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1704 florin peste si diana - alaturi de tine (super) - manele 4961
3780 florin peste si diana - alaturi de tine (super) - manele 4961
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality: