Results for gaina de balta translation from Romanian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Romanian

English

Info

Romanian

gaina de balta

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

English

Info

Romanian

chira de baltă

English

common tern

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Romanian

pui de baltă și melci

English

frog legs and snails"

Last Update: 2017-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Romanian

buhai-de-baltă

English

bittern

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Romanian

pui de baltă destinați consumului uman.

English

frogs' legs intended for human consumption.

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Romanian

buhaii de baltĂ se reproduc din nou În anglia

English

bitterns are booming again in britain

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

sprijinirea inintariii de balti mici, cu vegetatie, in zonele impadurite

English

support establishment of small vegetated ponds in forest areas.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

prin urmare, populaiile de buhai de baltă cu burta roșie au dispărut.

English

populations of there bellied toad have crashed as a result.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

sitarul de mal este o pasăre de baltă înaltă, cu cioc lung care este prezentă pe malurile râurilor europene şi în luncile umede.

English

black-tailed godwits are tall, long-beaked wading birds found along europe's shoreline and in wet meadows.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

a trebuit să se mulțumească cu ciceul și cetatea de baltă, stăpânite de tatăl său, și cu așezarea unui episcop în scaunul de la vad.

English

he had to content himself with ciceu and cetatea de baltă, ruled by his father, and with the bishopric of vad.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

buhaiul de baltă este o specie discretă, trăind ascunsă în mlaştini şi în stufărişuri. sunetul evocativ al masculilor este adesea unicul semn al prezenţei acestei specii.

English

the bittern is a secretive bird found mostly in marshes and extensive reedbeds.the evocative booming sound of the male is often the only sign of its presence.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

măzăriche; firuță de baltă (poa palustris l.) și șuvăr (poa trivialis l.); golomăț (dactylis glomerata); iarba vântului (agrostis)

English

vetch seed; seeds of the genus poa (poa palustris l., poa trivialis l.); cocksfoot grass (dactylis glomerata l.); bent grass (agrostis)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,742,742,682 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK