Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
doza în gist
posology for gist
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
toţi pacienţii aveau gist.
all patients had gist.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
farmacocinetica la pacienţii cu gist
pharmacokinetics in gist patients
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
14 februarie 2001), aici (gist:
14 february 2001), here (gist:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
tumori stromale gastrointestinale (gist)
gastrointestinal stromal tumours (gist)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dacă sunteţi tratat pentru gist:
if you are being treated for gist:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ce intelegi prin "gist" traducere?
what do you mean by a 'gist' translation?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
faza cronică a lgc, mds/mpd şi gist
chronic phase cml, mds/mpd and gist
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
gist este un cancer al stomacului şi intestinelor.
gist is a cancer of the stomach and bowels.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
studiile clinice privind gist cu tratament adjuvant
clinical studies in adjuvant gist
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
reacţii adverse legate de tratament raportate în studiile gist
treatment-related adverse reactions reported in gist studies
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
tumorile stromale gastro- intestinale maligne (gist).
gastrointestinal stromal tumours (gist).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
răspunsul cel mai bun al tumorii în studiul stib2222 (gist)
best tumour response in trial stib2222 (gist)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
trebuie notat că pacienţii cu gist pot prezenta metastaze hepatice care pot duce la insuficienţă hepatică.
it should be noted that gist patients may have hepatic metastases which could lead to hepatic impairment.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
doza recomandată de glivec este de 400 mg pe zi pentru tratamentul adjuvant al pacienţilor adulţi în urma rezecţiei gist.
the recommended dose of glivec is 400 mg/day for the adjuvant treatment of adult patients following resection of gist.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nu au fost înrolaţi pacienţi cu tumori gastrointestinale stromale (gist) sau sarcom kaposi.
patients with gastrointestinal stromal tumours (gist) or kaposi sarcoma were not enrolled.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
prin urmare, odată ce persoana primeste gist de articolul dumneavoastră, puteţi obţine de profesionalism tradus dacă doresc.
with each machine translation performed by worldlingo, the user receives a quote for human translation work. therefore, once the person gets the gist of your article, they can get it professionally translated if they wish.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
durerile musculo-scheletice şi reacţiile asociate acestora au fost observate mai frecvent la pacienţii cu lgc decât la pacienţii cu gist.
musculoskeletal pain and related events were more commonly observed in patients with cml than in gist patients.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
acceptat de cele mai recente în tehnologia de traducere, eliveservice va oferi "gist' traducerile în o clipă.
supported by the latest in machine translation technology, eliveservice will give you 'gist' translations in an instant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
0,98% dintre pacienţii care au primit placebo în studiul gist de fază 3 au avut hemoragii letale gastro-intestinale.
fatal gastrointestinal bleeding occurred in 0.98% of patients receiving placebo in the gist phase 3 study.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: