Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
concentrația aerosolilor sub formă de pulbere cu componente multiple poate fi determinată, de asemenea, prin analiză gravimetrică.
multi-component powder aerosol concentration may also be determined by gravimetric analysis.
pentru determinarea masei particulelor, sunt necesare un sistem de prelevare a particulelor, un filtru de prelevare a particulelor, o balanță gravimetrică și o cameră de cântărire cu temperatura și umiditatea controlate.
to determine the mass of the particulates, a particulate sampling system, a particulate sampling filter, a gravimetric balance, and a temperature and humidity controlled weighing chamber, are required.
proteină, modificată chimic prin carboxilare și/sau prin adăugare de acid ftalic, cu o masă moleculară medie gravimetrică (mw) de la 100000 la 300000
protein, chemically modified by carboxylation and/or phthalic acid addition, having a weight average molecular weight (mw) of 100000 to 300000