Results for gravitatea translation from Romanian to English

gravitatea bolii
burden of disease

gravitatea încălcării,
the seriousness of the infringement;

gravitatea este variabilă.
severity is variable.

gravitatea infracțiunii comise
seriousness of the offence committed

gravitatea bolii dumneavoastră,
the severity of your illness,

gravitatea consecințelor infracțiunii;
the seriousness of the effects of the infringement;

natura și gravitatea efectului,
the nature and severity of the effect,

gravitatea și durata încălcării;
the gravity and the duration of the breach;

b) gravitatea consecinţelor infractiunii;
(b) the seriousness of the effects of the infringement;

gravitatea încălcării normelor variază.
the breaches vary in the degree of seriousness.

gravitatea efectelor potențial nocive;
the severity of the potentially harmful effects;

a) gravitatea şi durata încălcării;
a) the gravity and the duration of the violation;

gravitatea și caracterul încălcării legislației.
the seriousness and character of the breach of law must be taken into account.

(a) gravitatea și durata încălcării;
(a) the gravity and duration of the breach;

categoria, tipul și gravitatea încălcării;
the category, type and seriousness of the infringement;

gravitatea afecțiunilor prevăzute a fi tratate.
the severity of the conditions intended to be treated.

(b) gravitatea pericolului pentru conservare,
(b) the gravity of the threat to conservation,

Însă consistența și gravitatea sînt deliberat mascate.
however, the consistency and gravity are deliberately masked.

gravitatea hemoragiei / tipul de intervenţie chirurgicală
degree of haemorrhage/type of surgical procedure

(vi) frecvența și gravitatea reacțiilor adverse,
(vi) frequency and seriousness of adverse events,