Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(fair and responsible action in mediterranean area )
f.r.a.m.e. (fair and responsible action in mediterranean area )
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in any case, you are responsible for your own actions.
in any case, you are responsible for your own actions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
principiile directoare ale programului “responsible care” sunt:
the guiding principles of responsible care are:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
acest angajament este susținut de calitatea de membru al programului responsible care®.
this commitment is underpinned by membership of the responsible care® programme.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he also held numerous large exhibitions worldwide.
he also held many large exhibitions worldwide.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
1, held 30 july - 6 august 1958, ed.
1, held 30 july - 6 august 1958, ed.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
held ii. Ședință a comisiei guvernului croat pentru persoanele cu handicap
held ii. commission meeting of the croatian government for people with disabilities
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
acest lucru se întâmplă sub auspiciile inițiativei consacrate la nivel mondial „responsible care” din industria chimică14.
in many cases this is done under the umbrella of the chemical industry's global responsible care initiative14.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de asemenea, programul responsible care a contribuit la îmbunătăţirea rezultatelor în materie de protecţie a mediului, la îmbunătăţirea siguranţei operaţiunilor şi a produselor.
the responsible care programme has also contributed to better environmental performance, improved operations and product safety.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
previously she was the south cone regional director for microsoft and directly responsible for microsoft business operations in argentina, bolivia, chile, paraguay and uruguay.
previously she was the south cone regional director for microsoft, responsible for business operations in argentina, bolivia, chile, paraguay and uruguay.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
"usa today" also held a poll to see who viewers would have voted off.
"usa today" also held a poll to see who viewers would have voted off.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a lot of care has gone into it, but it has no satirical substructure to match that of the kubrick film, and which was eventually responsible for that film's continuing popularity.
a lot of care has gone into it, but it has no satirical substructure to match that of the kubrick film, and which was eventually responsible for that film's continuing popularity.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
* rosenthal, joel h. "righteous realists: political realism, responsible power, and american culture in the nuclear age.
* rosenthal, joel h. "righteous realists: political realism, responsible power, and american culture in the nuclear age.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
however, even after the ban was lifted, english teams had to wait five seasons before earning back all of the european places which they had held before 1985.
even after the ban was lifted, english teams had to wait five seasons before earning back all of the european places which they had held before 1985.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
*list of archive and library material relating to the disaster held at sheffield city council's libraries and archives.
*list of archive and library material relating to the disaster held at sheffield city council's libraries and archives.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
intervention products held by … (name and address of the intervention agency) for storage in ... (country concerned and address of the proposed place of storage).
intervention products held by... (name and address of the intervention agency) for storage in... (country concerned and address of the proposed place of storage).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.