Results for helsingborg translation from Romanian to English

helsingborg
helsingborg

helsingborg, stockholm;
helsingborg, stockholm;"

― suedia: helsingborg, stockholm,
sweden: helsingborg, stockholm,

""helsingborg won 3–0 on aggregate.
""helsingborg won 3–0 on aggregate.

danemarca, suedia și utilizarea helsingør-helsingborg.
denmark and sweden and helsingør-helsingborg use.

teva sweden ab po box 1070, se - 25110 helsingborg
e.

teva sweden ab po box 1070 se - 25110 helsingborg suedia
teva sweden ab po box 1070, se - 25110 helsingborg sweden

helsingborg este un oraș pitoresc de coastă, ce este foarte aproape de danemarca.
historic helsingborg, with its many old buildings, is a scenic coastal city.

lundbeck ab rundgången 30 b box 23 s- 250 53 helsingborg tel: +46 4225 4300
lundbeck ab rundgången 30 b box 23 s-250 53 helsingborg tel: +46 4225 4300

sverige sandoz ab berga allé 1e s- 254 52 helsingborg tel: + 46 42 152065
sverige sandoz ab berga allé 1e

sverige sandoz ab berga allé 1 e se- 254 52 helsingborg tel: + 46 42 152065
sverige sandoz ab berga allé 1 e se-254 52 helsingborg tel: + 46 42 152065 info. helsingborg@sandoz. com

helsingborg a fost una dintre echipele fondatoare ale allsvenskan iar între 1924 și 1968 a petrecut toate sezoanele în prima divizie.
helsingborg was a founder member of allsvenskan, and between 1924 and 1968 they spent all but two seasons in the top division, and won the league five times.

revenind în allsvenskan în 1993, helsingborg a devenit unul dintre cluburile de top din suedia, câștigând campionatul în 1999 și 2011.
since returning to allsvenskan in 1993, helsingborg has remained in the top division, winning the league twice in 1999 and 2011.

aik a câștigat toate cele trei jocuri împotriva lui helsingborg în acel sezon ( două în ligă și unul în cupă).
aik won all three games against helsingborg that season (two in the league and one in the cup).

helsingborg i-a avut adversari pe girondins de bordeaux, galatasaray s.k., austria viena și panionios atena.
helsingborg ended up in the same group as fc girondins de bordeaux, galatasaray s.k, fk austria wien and panionios f.c.

danezii au invadat prin helsingborg la sfârșitul lui iunie 1676 cu o armată de 14.000 de oameni, și au profitat de susținerea din partea țărănimii locale.
the danes invaded via helsingborg in late june 1676 with an army of 14,000 men, where they found themselves supported by the local peasantry.

helsingborg(pronunția suedeză [ˈhɛlsiŋˈbɔrj]) este un oraș în suedia cu 95 444 locuitori (în 2008).
helsingborg () is a town and the seat of helsingborg municipality, skåne county, sweden.

sverige sandoz ab berga alle 1 e s- 254 52 helsingborg tel: + 46 42 152065 info. helsingborg@ sandoz. com
sverige sandoz ab berga alle 1 e s-254 52 helsingborg tel: + 46 42 152065 info. helsingborg@sandoz. com

au primit trei meciuri din faza grupelor care urmau să se dispute pe stadionul borås arena, în timp ce cea de-a doua semifinală a fost mutată de la borås la helsingborg, pe olympia.
they were awarded the three group stage games that were to be hosted by borås arena, while the second semi-final was moved from borås to helsingborg and olympia.

olaf a stabilit o bază de putere în scania în 1139 și a încercat să cucerească tronul, până când eric l-a învins și l-a ucis în 1141, în apropiere helsingborg.
olaf established a base of power in scania in 1139 and tried to conquer the throne from there, until eric defeated and killed him in 1141 near helsingborg.