From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hessen
hessen
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
germania, hessen
germany, hessen
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
autoritățile landului hessen au afirmat că modelele de finanțare aflate la bază s-au bazat pe o planificare foarte conservatoare.
the hessen authorities indicated that the underlying financial models were based on a very conservative planning approach.
a patra cerere a germaniei a fost depusă la 27 aprilie 2012 și se referă la măsurile luate în 2011 pentru eradicarea sau izolarea diabrotica virgifera în hessen.
the fourth request of germany was introduced on 27 april 2012 and relates to measures taken in 2011 to eradicate or contain diabrotica virgifera in hessen.
de asemenea, comisia constată că măsurile de restructurare adoptate de landul hessen în favoarea srl-ului reprezintă un ajutor de stat compatibil cu tratatul ce,
the commission furthermore finds that the restructuring measures taken by the land hessen in favour of the gmbh constitute state aid compatible with the ec treaty,