From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de peste mări
overseas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de peste 48 %
exceeding 48 %:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
schelet de peste
fishbone
Last Update: 2011-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
de peste 15 mm
exceeding 15 mm
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 15
Quality:
de peste 0,5 m
exceeding 0,5 m
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
de peste 900.000 usd...
the financing of over 1 million usd...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alte modalităţi de a spune "icre de peste"
other ways to say ""
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
icre de manciuria
salmon roe
Last Update: 2013-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
caviar (icre de sturion)
caviar (sturgeon roe)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
numai icre de sturioni (caviar)
only sturgeons’ eggs (caviar)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
numai icre de pește analoage pe bază de alge marine
only seaweed based fish roe analogues
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
specii de pesti
fish species
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
preparate și conserve din pește; caviar și înlocuitorii acestuia preparați din icre de pește
prepared or preserved fish; caviar and caviar substitutes prepared from fish eggs
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
parcelele cultivate tradițional cu ceapă, uneori vreme de peste 50 de ani, au căpătat numele de „cébières”.
the parcels where the onion had traditionally been grown, sometimes for more than 50 years, were called ‘cébières’.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
preparate și conserve din pește; caviar și înlocuitori ai caviarului preparate din icre de pește;
prepared or preserved fish; caviar and caviar substitutes prepared from fish eggs;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cu excepția icrelor de sturioni (caviar)
except sturgeons’ eggs (caviar)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
1604 | preparate sau conserve din pește; caviar și înlocuitorii săi preparați din icre de pește | s |
1604 | prepared or preserved fish; caviar and caviar substitutes prepared from fish eggs | s |
Last Update: 2010-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
icre negre (caviar) și înlocuitori de caviar preparați din icre de pește (poziția 1604).
caviar or caviar substitutes prepared from fish eggs (heading 1604).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
preparate sau conserve din pește; caviar și înlocuitorii acestuia preparați din icre de pește; pești, întregi sau bucăți, exclusiv pești tocați
prepared or preserved fish; caviar and caviar substitutes prepared from fish eggs; fish whole or in pieces, but not minced.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prin urmare, este necesar să se autorizeze utilizarea anumitor coloranți, îndulcitori, antioxidanți și stabilizatori în icrele de pește analoage.
it is therefore appropriate to authorise the use of certain colours, sweeteners, antioxidants and stabilisers in fish roe analogues.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: