Results for importaţi segmente din alte prof... translation from Romanian to English

din alte materiale
of other materials

importurile din alte țări
imports from other countries

da, din alte motive
yes, for other reasons

din alte materiale plastice
of other plastics

pentru alte profiluri, durata poate fi mai mare.
for other profiles, they are valid for longer.

ovule din alte specii:
ova of other species:

informații privind poluarea importată din alte regiuni.
information on pollution imported from other regions.

argumentul că diferite segmente din sectorul fotovoltaic au o valoare adăugată diferită nu este contestat.
the argument that the various segments in the pv sector have a different added value is not disputed.

volumul importurilor şi preţurile de import din alte ţări terţe
import volumes and import prices from other third countries

segment din film.
parts from the movie.

intervalul dintre inspecțiile periodice asupra navelor care prezintă alte profiluri de risc crește pe măsură ce riscul scade.
the interval between periodic inspections of ships of other risk profiles shall increase as the risk decreases.

legătura la un profil de sol derivat care caracterizează unitatea de sol, eventual în combinație cu alte profiluri de sol derivate.
link to a derived soil profile that characterizes the soil body, possibly in combination with other derived soil profiles.

ca supraveghere nediscriminatorie a porcilor primiți din alte state membre la ferma importatoare,
as non-discriminatory surveillance on pigs received from other member states at the importing holding,

cese consideră că este important ca aceste organizaţii să coopereze cu alte segmente din lanţul valoric pentru a-l servi pe consumator.
the eesc considers that it is important that these organisations cooperate with other links in the value chain in order to serve the consumer.

am aflat că erau pentru altceva -- aici e un segment din acel ţep.
we found that they're for something else -- here's a segment of that spine.

chiar filmăm segmentele din el ca şi cum ar fi părţi dintr-o emisiune de tv.
we actually shoot segments like t.v. show segments.

este doar un segment din acesta, în special în raport cu sporirea capacităţilor noastre".
this is only one segment of it, particularly in relation to increasing our capacities."

posibilitate de accesare rapida a celui mai important segment din piata auto romaneasca, respectiv zona bucuresti cu un potential de aproximativ 40%.
the possibility of rapid access towards the most important segment of the romanian market for the vehicles, i.e. bucharest area that represents 40% of the market share in the field.

„concept de operare” înseamnă criteriile pentru utilizarea operațională a eatmn sau a unui segment din aceasta;
"concept of operation" means the criteria for the operational use of the eatmn or of part thereof;