Results for in cel mult 10 zile translation from Romanian to English

cel mult 10
not more than 10

cel mult 10 cfu/g
not more than 10 cfu/g

executarea contractului la distanta in cel mult 30 de zile
- the performance of the distance contract within 30 days

certificatul este valabil cel mult 10 ani.
the validity of the certificate shall not exceed 10 years.

cu greutate de cel mult 10 kg fiecare
weighing not more than 10 kg each

cel mult 10 % din greutate esteri de naftochinonediazide,
not more than 10 % by weight of naphthoquinonediazide esters,

după deschidere, se va utiliza în cel mult 10 ore.
once opened, use within 10 hours.

certificatul de performanță energetică este valabil cel mult 10 ani.
the validity of the energy performance certificate shall not exceed 10 years.

volumul cuvei carburatorului trebuie să fie de cel mult 10 ml.
the carburettor bowl fuel volume must be within a 10 millilitre range.

g cel mult 10 % în ambele laturi de ochiuri deschise d
g maximum 10 % in both sides of open meshes d

rambursarea sumelor se va face in cel mult 30 de zile de la data denuntarii contractului de catre consumator.
reimbursement must be made within 30 days from the date of denunciation by the consumer.

În cazul în care nu apare nici o îmbunătăţire clinică, tratamentul trebuie întrerupt după cel mult 10 zile.
treatment should be discontinued after 10 days at the latest if no clinical improvement is apparent.

o contribuţie financiară a comunităţii în valoare de cel mult 10 milioane eur;
a financial contribution from the community of up to eur 10 million;

motorul este oprit în cel mult 10 secunde de la momentul pornirii sale automate.
the engine shall be stopped within 10 seconds of it being automatically started.

consiliul de gestionare este compus din cel mult 10 membri, care se reunesc periodic.
the board shall be composed of a maximum of 10 members, meeting on a regular basis.

cererea scrisă se transmite în termen de cel mult 10 zile de la expirarea perioadei prevăzute pentru comunicarea punctelor de vedere.
the written request shall be submitted no later than 10 days after expiry of the period provided to make their views known.

puterea motorului (cu cel mult 10% mai mică decât valoarea cea mai mare).
engine power (no more than 10 % less than the highest value).

curtea constituţională (cc) se va pronunţa asupra validării alegerilor parlamentare anticipate din 29 iulie în cel mult 10 zile.
the constitutional court (cc) will pronounce on the validation of the july 29 early legislative elections within 10 days.

brânzeturi proaspete și procesate, care conțin cel mult 10 % ingrediente care nu provin din lapte.
fresh and processed cheeses, containing maximum 10 % of non-lactic ingredients.

statele membre iau toate măsurile necesare pentru a aplica într-un termen de cel mult 10 zile deciziile adoptate în temeiul acestei proceduri.
member states shall take all necessary measures to implement the decisions adopted under this procedure within less than 10 days.