Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in functie de scop:
according to their purpose:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(in functie de sezon);
the place (depending on the season);
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
masa in functie de hotelul ales
masa in functie de hotelul ales
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 15
Quality:
- masa in functie de hotelul ales
- cazare cu masa in functie de hotelul ales
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- masă in functie de hotelul ales.
- masă in funcţie de hotelul ales.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in functie de dimensiuni sau comanda.
in accordance with dimensions, product, grit size or order.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- masa in functie de oferta aleasa
- masa in functie de hotelul ales
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- mic dejun in functie de hotelul ales
- cazare cu masa in functie de hotelul ales
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
masa: in functie de serviciile hotelului ales.
masa: in functie de serviciile hotelului ales.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
- cazare cu masa in functie de hotelul ales
- cazare cu masa in funcite de hotelul ales
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sosire in tara in functie de formalitatile vamale.
sosire in tara in functie de formalitatile vamale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
7 nopti cazare masa in functie de hotelul ales
durata 7 nopti
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cazare la hotel in functie de varianta aleasa.
cazare la hotel in functie de varianta aleasa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cazare 7 nopti cu masa in functie de hotel;
cazare 7 nopti cu masa in functie de hotel;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sosire seara tarziu in functie de formalitatile vamale.
sosire seara tarziu in functie de formalitatile vamale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
- 7 nopti cazare - masa in functie de hotelul ales
- 7 nopti cazare si masa conform ofertei
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sosire in bucuresti in functie de trafic si formalitatile vamale
sosire in bucuresti in functie de trafic si formalitatile vamale
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
7 nopti cazare+masa in functie de optiunea hotelului;
7 nopti cazare+masa in functie de optiunea hotelului;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- supliment infant (90 - 100 euro in functie de plecare)
- supliment infant
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cazare vila stavros 3* (in functie de varianta aleasa ).
cazare vila stavros 3* (in functie de varianta aleasa ).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: