Results for in profilul tehnic translation from Romanian to English

• absolvent (a) de studii superioare profil tehnic;
• flex (nice to have);

astăzi, utilizarea eficienta a unui compartiment de proiectare cad propriu in companiile cu profil tehnic reprezintă o sarcina grea.
nowadays, the efficient use of a cad design department in the technical companies may be a difficult task.

este foarte important sa va caracterizati onest si corect in profilul au pair pentru a va maximiza şansele de a găsi sau de a fi descoperit de către o familie care împărtăşeşte ideile dvs. de viaţă, muncă şi distracţie.
it is very important to portray yourself honestly and accurately in your aupair profile to maximize your chances of finding or being discovered by a family who shares your ideas on life, work and fun. don’t forget that you will become a part of this family for a short period of time and you want to get on with them easily

numarul salariatilor la 31 decembrie, in profil teritorial, 2003-2010
number of employees on 31 december, in territorial aspect, 2003-2010

acolo unde este posibil, formarea, formală sau informală, trebuie să fie de profil tehnic, să fie legată de aspectele operaționale și să se desfășoare la nivel local10.
training, formal and informal, has to be vocational, business related and locally based, where possible10.

persoane care au comis infractiuni, la 10 000 locuitori, in profil teritorial, 2009- 2014
persons who committed crimes, per 10 000 persons, in territorial aspect, 2009-2014

david a intrat prima oară în contact cu google în 1998, ca partener în grupul de tranzacții corporatiste de la wilson sonsini goodrich and rosati, una dintre cele mai mari firme de avocatură din statele unite ale americii, care reprezintă companiile cu profil tehnic.
david was first introduced to google in 1998 as a partner in the corporate transactions group at wilson sonsini goodrich and rosati, one of the nation's leading law firms representing technology businesses.

ajutarea întreprinderilor tinere cu potențial să se extindă, prin punerea la dispoziția acestora, încă din prima zi, a celei mai mari piețe mondiale (de exemplu, în urma unei bătălii politice, întreprinderile tinere cu profil tehnic din franța au atins în 2012 o rată de creștere a ocupării forței de muncă de 24 %)
help start-ups grow by giving them the world’s biggest market to sell to from day 1. (for example, after a policy battle, french tech-start-ups achieved 24% employment growth in 2012).