Results for incasarile translation from Romanian to English

rambursarile se vor efectua din incasarile firmei.
repayments will be done in accordance with the cash flows of the company.

apeland la serviciile noastre, contribuiti la succesul proiectelor de caritate pe care le finantam din incasarile noastre!
choosing our services, you can help us in our charity projects!

in schimb, tff au anuntat ca vor dona o cota din incasarile concertelor de la tokyo, sydney, london si new york.
in place of appearing, the band pledged to donate proceeds from their concerts played in tokyo, sydney, london, and new york.

acesta este un produs implementat pentru a va oferi o metoda noua si eficienta de a identifica si a reconcilia incasarile dumneavoastra primite prin intermediul sistemului electronic de plati.
it is a product developed to offer a new, efficient method to easily identify and reconcile your incomings received through the electronic clearing system (sent).

wa: exact: lumea il vedea pe el ca pe un geniu, iar el se ingrijora de incasarile de la sfarsit de saptamana.
wa: exactly, the world considered him a genius but he worried about the returns at the end of the week.

administratorul judiciar va efectua un inventar al tuturor activelor debitorului si poate, in baza deciziei creditorilor aprobata de judecator, sa vanda aceste bunuri, iar incasarile rezultate vor fi distribuite creditorilor si vor fi utilizate spre a acoperi costurile determinate de aceasta procedura.
the judicial administrator will make an inventory of all the debtor’s assets and may, based on the decision of the creditors approved by the judge, sell the assets, the proceeds of which may be distributed to the creditors and be used to pay the expenses of the insolvency procedure.

a incasarile si platile in lei conform extrasului de cont; opereaza incasarile si platile in numerar conform registrului de casa; opereaza avansurile din trezorerie conform deconturilor; inregistreaza facturi de prestatii furnizori interni; inregistreaza intrari de marfa in baza documentelor primite de la magazie (facturi interne, facturi externe, dvi si nir).
accounts for the invoices issued for internal customers; records the receipts and payments in ron according to the account statement; operates the cash receipts and payments according to the cash register; operates the cash advances according to the settlements; records the invoices of services to internal suppliers; records the goods entries based on the documents received from the warehouse (internal invoices, external invoices, dvi and nir).