Results for inchidem pe weekend la sase translation from Romanian to English

sau un weekend la paris?
or a weekend in paris?

[arhiva 2013-1]2013 weekend la istanbul 5 zile (autocar)
[arhiva 2013-1]2013 weekend la istanbul 5 zile (autocar)

[arhiva 2011-3]circuit 2011 autocar, weekend la paralia katerini, 4 zile
[arhiva 2010-11]revelion 2011 in paralia katerini, autocar sau individual

mai aproape de casă, macedonia şi muntenegru oferă oportunitatea unor excursii de weekend, la costuri comparativ joase.
closer to home, macedonia and montenegro offer the opportunity for weekend trips, and costs there remain comparatively low.

la sase ani, avea scrisa o epopee. un fel de basm în versuri.
of course i have been at it for a long time—seriously, as a daily devotion for fifteen years.

a fost arestat în mai 1950 de autorităţile comuniste, condamnat la sase ani închisoare.
he was arrested by the communist authorities in in may 1950 and sentenced to six years in prison.

o săptămână în afara sezonului în aprilie şi octombrie costurile 2550 euro pentru pana la sase persoane.
a week in the off-season in april and october costs 2550 euro for up to six people.

acum, un weekend la paris, un weekend la roma, acestea sunt lucruri diferite. au mâncare, cultură, artă diferite.
now, a weekend in paris, a weekend in rome, these are different things; they have different food, different culture, different art.

frații au compus melodiile "practic într-un singur weekend" la château d'hérouville din franța.
the brothers wrote the songs "virtually in a single weekend" at château d'hérouville studio in france.

când vine vorba de vacanţe în croaţia şi muntenegru, agenţiile regionale de turism declară că mulţi aleg să petreacă un weekend la mare în loc de o vacanţă mai lungă în alt loc.
when it comes to spending holidays in croatia or montenegro, regional tourist agencies say many choose to spend a weekend at sea rather than vacation longer in one place.

acesta este, de obicei detectat în minori asimptomatice de patru până la șase luni de vârstă, sau ca la sase luni.
it is usually detected in asymptomatic juveniles by four to six months of age, or as early as six weeks.

preţurile mai ieftine de cazare în afara sezonului este un alt motiv pentru a vă grăbi în vacanţa de weekend la marea adriatică şi bucuraţi-vă de zilele însorite din martie fără aglomeraţia turistică estivală.
lower prices of accommodation during low season is another reason to hurry on a weekend vacation on the adriatic and enjoy the sunny days in march with no summer crowds of tourists.

se topeste doar folosind apa fierbinte, iar cand se topeste poate mentine o temperatura constanta timp de patru pana la sase ore, dupa care trebuie doar reincalzit saculetul.
you can melt this simply using hot water and then when it melts it's able to maintain one constant temperature for four to six hours at a time, after which you simply reheat the pouch.

dacă expunerea a avut loc în cadrul ultimele patru pana la sase ore, induce vărsături și / sau administra cărbune activat pentru a reduce la minim absorbție.
if exposure has occurred within the past four to six hours, induce vomiting and/or administer activated charcoal for the purposes of minimizing absorption.

ceremonia de deschidere a avut loc pe 26 ianuarie 1956 si cea de inchidere pe 5 februarie, acelasi an.
the opening ceremony was held on january 26, 1956 and the closing on february 5, the same year.

după tratamentul carnitina începe, se recomandă ca câinele au un ekg (ecocardiografie) la fiecare trei pana la sase luni pentru a se asigura tratamentul a fost eficient.
after the carnitine treatment begins, it is recommended that the dog have an ekg (echocardiogram) every three to six months to ensure the treatment has been effective.

efectul dureaza, in general, circa patru luni, dar, cu cat repeti de mai multe ori tratamentul, cu atat perioada dintre injectii tinde sa se extinda pana la sase luni sau chiar mai mult.
the effect lasts generally about four months, but, as you repeat the treatment several times, the period between injections tends to extend to six months or more.

[arhiva 2011-3]circuit 2011 autocar, weekend la istanbul, 5 zile, circuit, , , 3*, e : ele klever travel - o lume intreaga la picioarele tale : klever travel, 2016, last minute, vara 2016, oferte, charter, circuit, vacanta, autocar, avion, individual, excursii, rezervari, reduceri, ieftin, sejur, croaziere, turism, exotic
[arhiva 2009-11]revelion 2010 istanbul circuit cu autocarul, turcia, , istanbul, 3* si 4*, vacante in strainatate : : klever travel, 2016, last minute, vara 2016, oferte, charter, circuit, vacanta, autocar, avion, individual, excursii, rezervari, reduceri, ieftin, sejur, croaziere, turism, exotic