Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"study in power: john d. rockefeller, industrialist and philanthropist".
"study in power: john d. rockefeller, industrialist and philanthropist".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
filmul îl prezintă pe tony stark, un industrialist și maestru inginer, construindu-și un costum-exoschelet și devenind supereroul avansat tehnologic iron man.
in "iron man", tony stark, an industrialist and master engineer, builds a powered exoskeleton and becomes the technologically advanced superhero iron man.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cyrus eaton, un industrialist canadian care îl cunoscuse pe russell din 1938, s-a oferit pe 13 iulie să finanțeze conferinta în orașul său, pugwash, nova scotia.
cyrus eaton, an industrialist and philanthropist, offered on july 13 to finance and host the conference in the town of his birth, pugwash, nova scotia.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
==distribuție==* robert downey jr. în rolul lui tony stark / iron man::un industrialist, geniu inventator, ceo al stark industries.
==cast==* robert downey jr. as tony stark / iron man::an industrialist, genius inventor, and consummate playboy, he is ceo of stark industries and a chief weapons manufacturer for the u.s. military.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
== căsătoria cu günther quandt ==În anul 1920, în timp ce se întorcea de la scoală magda îl întâlnește în tren pe günther quandt, un bogat industrialist german în vârstă de 38 de ani, văduv și tată a doi baieți.
=== marriage and son with günther quandt ===at the age of 17, while returning to school on a train, she met günther quandt, a rich german industrialist twice her age, whose holdings later grew into varta batteries among other businesses.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: