Results for informaţii oferite de business_p... translation from Romanian to English

informaţii oferite de utilizator
information provided by the user

informaţii despre safetyglide oferite de becton dickinson
7 safetyglide information from becton dickinson warning: - do not autoclave safety needle before use.

Şi conţine toate informaţiile din recensământ plus alte informaţii oferite de alţi oameni.
and it contains all the data from the census plus other data sets that people were willing to contribute.

nu a fost încă publicat, sunt informaţii oferite în premieră pentru ted.
and it hasn't been published, so it's totally privy information just for ted.

de asemenea, este important să oferim informaţii consumatorilor pentru a completa informaţiile oferite de preţuri.
it’s also important to provide information to consumers to complement the information carried in prices.

- evaluarea informaţiilor oferite de înregistratoarele de zbor, şi
- the evaluation of information from flight recorders, and

sporirea pertinenţei informaţiei oferite
increasing the relevance of the information provided

înscriere la sesiuni de informare oferite de autoritățile competente;
subscription to information sessions offered by competent authorities,

un purtător de cuvânt a afirmat că autorităţile bosniace au acţionat în baza unei informaţii oferite de trupele ue de menţinere a păcii.
a spokesman said bosnian authorities had acted on a tip provided to eu peacekeepers.

7.2.3.1 informaţiile oferite
bodies providing the information

informatiile oferite nu sunt considerate confidentiale.
information provided by users is not considered confidential.

o descriere a informaţiilor oferite lucrătorilor;
a description of information provided to workers,

comitetul subliniază importanţa informaţiilor oferite de bănci cu privire la existenţa acestui serviciu.
it stresses the importance of information provided by banks on the existence of the service.

materialele bazate pe informaţii oferite de surse de alternativă au constituit doar 17%, şi doar 20% din materialele relevante au continuat subiecte abordate anterior.
• about 20% of the stories followed up on the development of specific events. the news items based on information provided by official sources during press events represented about 80% of the total.

aceasta este prezentarea cel mai avansat de la depunerea de informaţii oferite de orice serviciu de rezervari online în lumea de astăzi, şi este cu totul inclus listarea dvs. gratuit.
this is the most advanced presentation of lodging information offered by any online reservation service in the world today, and it's all included with your free listing.

i. culegerea, structurarea şi oferirea de informaţii privind:
gathering, structurating and offering information concerning:

informaţiile oferite de recensământ sunt importante în planificarea viitorului pentru noi toţi deci este foarte important ca toată lumea să fie inclusă.
the information the census provides is important for planning for the future for us all so it is important that everyone is included.

caracterul incorect al informaţiilor oferite de exportator în cererea sa ar trebui evaluat pe baza tuturor elementelor de fapt care se găsesc în această cerere.
the incorrect nature of the information provided by the exporter in his application must be assessed on the basis of all the factual elements which are contained in that application.

dacă unul dintre sateliţi nu mai funcţionează, sau trimite semnale greşite, acestea sunt anulate de informaţiile oferite de un alt satelit din constelaţie.
if one satellite fails or sends out faulty signals, these are cancelled out by readings from another satellite in the constellation.

1.8 dată fiind importanţa actuală a tematicii liberalizării pieţelor de energie, informaţiile oferite de raport în acest domeniu par a fi relativ sumare.
1.8 despite the current importance of energy market liberalisation, the report appears to provide little information on the matter.