Results for inscriere la facultate translation from Romanian to English

inscriere la masa credala
statement of affairs

”am învățat asta la facultate.”
"we learned it in college."

ea îşi făcea studiile la facultate.
she's working her way through college.

niciunul din ei nu a mers la facultate.
neither of them attended university.

cine a studiat ceva fizică la facultate?
who studied some physics in university?

imi aminteste de zilele cand eram la facultate.
it reminds me of my college days.

la începutul anilor '70, eram la facultate.
the early '70s, i was in college.

asta a fost valabil până am ajuns la facultate.
and that was true until i got to college.

eram tânăr, intrasem la facultate dar abandonasem temporar
i was a young man, and i had been dropping in and out of college.

si in urmatorii trei sau patru ani am mers la facultate.
and for three to four years, i went to university.

taxa de inscriere la etapa finală va fi depusa în contul
registration fee at the final stage will be deposited in your account

Și probabil punctul culminant al educaţiei este intrarea la facultate.
and probably the pinnacle for education is getting you to college.

când americanii merg la facultate și se căsătoresc, foarte rar divorțează.
when americans go to college and marry each other, they have very low divorce rates.

iar el l-a făcut pentru expoziția din 1939 de la facultate.
and he made it for the 1939 faculty exhibition.

apoi, studiind ecologia la facultate, ideile mele s-au reconfirmat.
and then my university education as an ecologist reinforced my beliefs.

tóth gabriella adél: dacă iau bacul aș dori să mă înscriu la facultate.
tóth gabriella adél: if i graduate successfully i would like to go to university, because i consider it important.

când ajungi la facultate, îți minți mama o dată la fiecare cinci interacțiuni.
by the time you enter college, you're going to lie to your mom in one out of every five interactions.

acum, prima mea cohortă e la facultate, câștigând un venit din care pot trăi.
they are now, my first cohort is all in college, earning a living wage.

am montat doar două piese până acum, şi încă fără să fi studiat regie la facultate.
until now i staged only two plays and still without having studied direction in college.

a mers la facultate, a studiat în străinătate și astăzi deține două diplome de master.
she went on to university, studied abroad and today has two masters degrees.