From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
iti doresc un zbor placut
have a nice flight.
Last Update: 2023-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iti doresc un concediu placut
concediul liniștit
Last Update: 2022-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iti doresc multa sanatate
i wish him good healthiti
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
din nou, va doresc un an excelent!
again, happy new year in fashion!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muntenegrenii doresc un standard mai bun de trai
montenegrins want a better standard of living
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
va doresc un an imbelsugat si plin de bucurii!
i wish you a happy new year to you too!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un zbor obișnuit în interiorul ue
average intra-eu flight
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cetăţenii noştri îşi doresc un răspuns clar şi cu substanţă.
our citizens want a clear and substantive answer.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
iti doresc sa rămâi la fel de pozitivă si sa fii un exemplu de șmecherie pentru cei 3 pitici
happy birthday to the most beautiful and cool mother,
Last Update: 2020-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pentru cei care doresc un suc aroma ușoară acest lucru este perfect.
for people who like a light flavor soda this is perfect.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pe tot globul, există această tendinţă a bărbaţilor care doresc un certificat.
all across the globe, you have this tendency of men wanting a certificate.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ca atare reprezintă un model care este respins de cei care doresc un stat teocratic.
as such it represents a model that is rejected by those who call for a theocratic state.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce se întâmplă atunci când un zbor este anulat?
what happens when a flight gets cancelled?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e un zbor de numai o oră", remarcă el.
it's only a one hour flight," he notes.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
am ajuns să-mi doresc un lucru simplu, nişte politicieni cu simţul ridicolului.
i ended up wanting a simple thing, some politicians with the sense of ridicule.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
face arata astfel încât fermecătoare că toată lumea laudă că. vă doresc un crăciun fericit!
make it looks so charming that everybody praise that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comandantul nu trebuie să înceapă un zbor decât dacă are certitudinea că:
the flight shall not be commenced unless the commander is satisfied that:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4.4 cincizeci și cinci la sută dintre europeni doresc un consum durabil, chiar la un preț mai ridicat.
4.4 fifty-five per cent of europeans want sustainable consumption, even if it means paying more.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bulgaria, serbia şi grecia doresc un calendar pentru aderarea ţărilor balcanice la ue. [reuters]
bulgaria, serbia and greece want a timeline for the balkan countries' eu bids. [reuters]
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
atunci când statul membru decide să participe la un zbor comun, acesta:
where it decides to participate in a joint flight, a participating member state shall:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: