Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dispuneţi de un sold persistent al banilor monopoly diferit pentru fiecare monedă în care jucaţi jocul.
you have a different persistent monopoly money balance for each currency in which you play the game.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
juca jocul euromillions loterie de oriunde în lume.
play the euromillions lottery game from anywhere in the world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
este de fapt un mod de a juca jocul, de a juca toate jocurile.
and it's actually a way of playing the game, of playing all the games.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
distractiv pentru a juca jocul de golf! Încercați să joace toate nivelurile!
mani golf is a sport game that is aimed at children aged 10 to 14 years. fun to play golf game! try to play all the levels!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
acum este posibil pentru a juca jocul euromillions online. joaca online, de oriunde din lume.
it is now possible to play the euromillions game online.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
faceţi clic pe link-ul de mai jos pentru a juca jocul ozlotto. joaca online, de oriunde din lume.
click on the link below to play the ozlotto game. play online from anywhere in the world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
momentan, jocul este disponibil doar în limba engleză şi necesită utilitarul flash. pentru a afla mai multe detalii şi a juca jocul, daţi clic aici.
the game is available in english at the moment and requires flash. play the game!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
juca jocul şi urmaţi paşii pentru a finaliza şi apoi face ei a face până şi la ultima rochie sus ea cu un costum frumos astfel încât ea arată superb şi plin de farmec. acest joc,2313ori jucat.
play the game and follow the steps to complete and then do her make up and at last dress up her with a nice outfit so that she looks gorgeous and glamorous.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vizitaţi-ne de multe ori pentru a obţine cele mai recente jocuri interesante 2014 în fiecare zi. invitaţi şi provocare familia şi prietenii pentru a juca jocul să se bucure de plăcere, împreună.
visit us often to get the latest cool games 2014 every day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
acestea includ: •îmbun�t� < ireavaloriic�riigrupuluiachiziionarea de materiale pentru costume noi (www. sbeauties.org); • a c h i zi < i onare a unui nou se r vfie r pentru un eveniment luna r pentru tineretul arhipelagului (www.pargas.net);•reparareauneipistedeautomobildin parcul central al orașului parainen, care a implicat atât tinerii cât și părinii acestora; • tineri de pe insula k e m i ö care au fost entuziasm a < i de un joc cu mingea practicat în mod normal de nevăzători și care au achiziionat astfel echipamentul necesar pentru a juca jocul și l-au promovat în regiune; • tineri de pe insulele v el k u a � i in i ö au primit echipamentul necesar pentru a începe să joace „oorball”; • în in i ö , sa cum p � rat , de asemenea, echipament de g i m
these include:• improving the marketing of a youth dance group and acquiring materials for new outts (www.sbeauties.org);• purchasing a new server for a monthly event for the archipelago’s youth archipelago (www.pargas.net);• repairing a miniature electric automobile track in the central park of the town of parainen, which involved both youth and their parents;• youth from the island of kemiö got excited about a ball game normally practiced by the visually impaired, and so acquired the equipment needed to play the game and promoted it in the region;• youth from the islands ofvelkua and iniö got the equipment necessary to start playing ‘oorball’;• in iniö, they also purchased gym equipment in order to oer residents (of all ages) the chance to keep t;• a folk dance group from parainen needed new costumes in order to be able to participate in a nordic event.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.