Results for la dracu translation from Romanian to English

la dracu’ cu tine!
to the devil with you!

lăsaţi-mă, la dracu!
"let me alone, hang it!

spuneţi-le să se ducă la dracu.
tell them to go to hell.

o reclamă difuzată pe trei dintre cele mai urmărite posturi de televiziune sârbe bosniace arată imagini cu karadzic, generalul ratko mladic şi alţii, în timp ce vocea din fundal declară "fie se duc ei la haga, fie ne ducem noi la dracu�".
a commercial developed for broadcast on the three most-watched bosnian serb television outlets shows images of karadzic, general ratko mladic and others, while a voiceover declares "either they go to the hague or we go to hell."

când aveţi de corp perfect? la dracu cu asta! fa-l sa o călătorie plăcută - exerciţiu poate fi o mulţime de distracţie! posibilitati de alimentatie curat, alimente sănătoase, poate fi, de asemenea, incredibil, o dată ce ai învăţa să se bucure de ea! bucuraţi-vă de călătorie pentru sănătate şi marele organism va fi doar o parte beneficiu.
ダイエット。 will you only be happy after you’ve lost weight and are slim and trim? when you have the perfect body? screw that! make it an enjoyable journey - exercise can be a lot of fun! eating clean, healthy food can also be incredible, once you learn to enjoy it! enjoy the journey to health and the great body will only be a side benefit。