Results for la sat translation from Romanian to English

kromme rijn în prim-plan: calitatea vieii la sat
focus kromme rijn: quality of village life

copiii care au rezistat au luat cu 250 de puncte mai mult la sat.
the kids who resisted scored 250 points higher on the sat.

casa de la sat o asociem, mereu, cu weekendul sau cu vacanțele.
we always associate a house in the countryside with weekends or school holidays.

cred că atât la sat cât și la oraș antreprenorialul social are un potențial de dezvoltare foarte mare.
i think social entrepreneurship both in the village and in the city has a huge development potential.

- excursie la satul si parcul lui mos craciun
- excursie la satul si parcul lui mos craciun

asta ne-a condus direct la satul olimpic.
and that led us directly to the olympic village.

aferdita este de părere că, pentru că trăiesc la sat, îşi pot cultiva o parte din alimentele de care familia depinde.
aferdita said that because they live in a village, they are able to grow some of the food that the family depends on to live.

-masa de pranz in timpul excursiei la satul lui mos craciun
-masa de pranz in timpul excursiei la satul lui mos craciun

dar pentru a cuceri puterea politică acest partid trebuie să meargă mai întîi de la oraş la sat, trebuie să devină o forţă la sat.
the conquest of political power this party must first go from the towns to the country, must become a power in the countryside.

-excursie la satul lui mos craciun si `santa park`
-excursie la satul lui mos craciun si `santa park`

3.8. prcm va pleda pentru formarea la sat a unui sector privat sănătos, dinamic, competent însoţit de o politică socială efectivă.
3.8. prcm will plead to create in villages a sound, dynamic and competent private sector, supported by a social effective policy.

acesta este un proiect de cooperare între cinci zone leader, care se adresează tinerilor de la sate.
this is a cooperation project between five leader areas that aims to address youth in villages.

-excursie la satul lui mos craciun si `santa park` pe data de 25 decembrie
-excursie la satul lui mos craciun si `santa park` pe data de 25 decembrie

- in cautarea lui mos craciun: cu vizita la satul lui mos craciun, ziua 5;
- in cautarea lui mos craciun: cu vizita la satul lui mos craciun, ziua 5;

asta primim de la tehnologie tot timpul. de asta pleacă oamenii de la sate și merg în orașe, fiindcă ei gravitează întotdeauna spre șanse și posibilități mărite.
that's what we get from technology all the time. that's why people leave villages and go into cities, is because they are always gravitating towards increased choices and possibilities.

--- in cautarea lui mos craciun: cu vizita la satul si parcul lui mos craciun, ziua 5;
--- in cautarea lui mos craciun: cu vizita la satul si parcul lui mos craciun, ziua 5;

4.5 În lituania, ministerul agriculturii a inițiat în 2012 un program de înlocuire a acoperișurilor care conțin azbest, destinat locuitorilor de la sate, în cadrul căruia sprijinul financiar maxim nu poate depăși 6 000 ltl (1 740 eur) pe proiect.
4.5 in lithuania an asbestos roof replacement program started in 2012 implemented by the ministry of agriculture where the applicants are villagers and the maximum amount of financial support for a project cannot exceed ltl 6 000 (eur 1 740).