Results for lavaj translation from Romanian to English

În prima oră după ingerare, se poate efectua lavaj gastric.
within the first hour after ingestion gastric lavage may be performed.

tratamentul supradozajului poate include lavaj gastric dacă se efectuează curând după ingerare.
treatment of overdose may include gastric lavage if it is performed soon after ingestion.

supradozajul poate fi tratat prin inducerea vărsăturilor sau prin lavaj gastric şi tratament simptomatic.
overdose may be treated by induction of emesis or by gastric lavage, and by symptomatic treatment.

dacă este indicat, eliminarea nelfinavirului neabsorbit trebuie realizată prin provocarea vărsăturilor sau prin lavaj gastric.
if indicated, elimination of unabsorbed nelfinavir should be achieved by emesis or gastric lavage.

tratamentul supradozajului constă în lavaj gastric, urmat de tratament simptomatic şi monitorizarea funcţiei măduvei osoase.
treatment of overdose consists of gastric lavage, followed by symptomatic treatment and control of bone marrow function.

dacă este necesar, se recomandă eliminarea cantităţii active, neabsorbite de maraviroc prin lavaj gastric sau prin emeză.
if indicated, elimination of unabsorbed active maraviroc should be achieved by emesis or gastric lavage.

tratarea supradozajului poate necesita mă generale de susţ inere, lavaj gastric, administrare intravenoasă lichide, administrare de că
management of the overdose may require general supportive measures, along with gastric lavage, intravenous fluids, administration of activated charcoal and electrocardiogram monitoring.

tratarea supradozajului poate necesita măsuri generale de susţinere, lavaj gastric, administrare intravenoasă de lichide, administrare de cărbune activat şi monitorizare electrocardiografică.
management of the overdose may require general supportive measures, along with gastric lavage, intravenous fluids, administration of activated charcoal and electrocardiogram monitoring.

măsurile recomandate includ provocarea vărsăturilor şi/sau lavajul gastric.
suggested measures include induction of emesis and / or gastric lavage.