Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
leucemie cu celule păroase
hairy cell leukaemia
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
48 leucemie cu celule păroase:
hairy cell leukaemia:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 7
Quality:
tratamentul pacienţilor cu leucemie cu celule păroase.
treatment of patients with hairy cell leukaemia.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
cu celule scuamoase),
frequency
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hpct cu celule alogene
allogeneic hpct
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
la regimul standard de dozare, 43% dintre pacienţii cu leucemie cu celule păroase au dezvoltat complicaţii infecţioase.
forty-three percent of patients with hairy cell leukaemia experienced infectious complications at standard dose regimen.
la majoritatea pacienţilor cu leucemie cu celule păroase, normalizarea uneia sau mai multor variabile hematologice apare într- o perioadă de una până la două luni de tratament cu
for most patients with hairy cell leukaemia, normalisation of one or more haematological variables occurs within one to two months of introna treatment.
la pacienţii cu leucemie cu celule păroase aflaţi sub tratament apare în mod frecvent febra de cauze necunoscute, care se manifestă în principal în primele 4 săptămâni de tratament.
fever of unknown origin frequently occurs in patients treated for hairy cell leukaemia and is manifested predominantly during the first 4 weeks of therapy.
la majoritatea pacienţilor cu leucemie cu celule păroase, normalizarea uneia sau mai multor variabile hematologice apare într- o perioadă de una până la două luni de tratament cu introna.
235 most patients with hairy cell leukaemia, normalisation of one or more haematological variables occurs within one to two months of introna treatment.
doze mari de trimetoprim/sulfametoxazol, un antibiotic cladribină, utilizată pentru a trata leucemia cu celule păroase
high doses of trimethoprim/sulfamethoxazole, an antibiotic cladribine, used to treat hairy cell leukaemia