Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
via libero temolo 4 i- 20126 milano tel: +39 02 641601
via libero temolo 4 i-20126 milano tel: +39 02 641601
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
enti pubblici preposti ad attività di spettacolo, sportive, turistiche e del tempo libero
enti pubblici preposti ad attività di spettacolo, sportive, turistiche e del tempo libero/
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
săpăturile s-au reluat în 1950 de către libero d’orsi și o. elia de la superintendența arheologică.
excavations were resumed on 1950 by libero d’orsi and o. elia of the archaeological superintendency.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
enti pubblici preposti ad attività di spettacolo, sportive, turistiche e del tempo libero (organisme publice care desfãșoară activități de divertisment, sport, turism și agrement),
enti pubblici preposti ad attività di spettacolo, sportive, turistiche e del tempo libero (public bodies engaged in entertainment, sport, tourism and leisure activities),
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
== echipe ==următoarele 18 echipe au participat în sezonul 1931-1932:== clasamentul ligii ==== rezultate ==== cei mai buni marcatori ==cei mai buni marcatori ai sezonului;25 goluri* pedro petrone "(fiorentina)"* angelo schiavio "(bologna)";21 goluri* libero marchina "(alessandria)"* giuseppe meazza "(ambrosiana)";19 goluri* bruno maini "(bologna)"* raimundo orsi "(juventus)";17 goluri* aldo giuseppe borel (i) "(casale)"* giovanni ferrari "(juventus)"* gino rossetti "(torino)"* rodolfo volk "(roma)"== vezi și ==* italian version with pictures and info.
==results====top scorers==;25 goals* pedro petrone (fiorentina)* angelo schiavio (bologna);21 goals* libero marchina (alessandria)* giuseppe meazza (ambrosiana-inter);19 goals* bruno maini (bologna)* raimundo orsi (juventus);17 goals* aldo borel (casale)* giovanni ferrari (juventus)* gino rossetti (torino)* rodolfo volk (roma)==references and sources==*"almanacco illustrato del calcio - la storia 1898-2004", panini edizioni, modena, september 2005==external links==* :it:classifica calcio serie a italiana 1932 - italian version with pictures and info.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting