Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
toate localitățile din departament.
all the municipalities of the department.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
cantonul arles: toate localitățile.
canton of arles: all the municipalities.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
această definiție nu exclude localitățile.
that definition does not exclude built-up areas.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cantonul la vistrenque: toate localitățile.
canton of vistrenque (la): all the municipalities.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
constă din localitățile ebratshofen și grünenbach.
it consists of the following districts: ebratshofen, grünenbach.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cantonul aigues-mortes: toate localitățile.
canton of aigues-mortes: all the municipalities.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
cantonul tarascon-sur-rhône: toate localitățile.
canton of tarascon-sur-rhône: all the municipalities.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
din componența comunei fac parte localitățile semionovca și mingir.
it is composed of two villages, mingir and semionovca.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cantonul quissac: toate localitățile, cu excepția localității quissac.
canton of quissac: all the municipalities, with the exception of the municipality of quissac.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
comuna cuprinde localitățile beigem, grimbergen, humbeek and strombeek-bever.
the municipality comprises the towns of beigem, grimbergen, humbeek and strombeek-bever.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cuprinde localitățile: cerna (reședința), general praporgescu, mircea vodă și traian.
it is composed of four villages: cerna (), general praporgescu, mircea vodă (historical name: "acpunar") and traian.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cuprinde localitățile: borlova, cicleni, dalci, turnu ruieni (reședința), zervești, zlagna.
it is composed of six villages: borlova ("borló"), cicleni ("csiklény"), dalci ("dálcs"), turnu ruieni, zervești ("szervesd") and zlagna ("szalakna").
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting